TÜLOMSAŞ Oficina de Transição da Old Casting Factory para Ferramentas de Sistema Ferroviário

SUJEITO DO CONCURSO
SISTEMA DE TRILHO DA TÜLOMSAŞ OLD CASTING FACTORY
CONVERTENDO VEÍCULOS EM UMA OFICINA
DIREÇÃO DE MANUTENÇÃO DE TRABALHO E FÁBRICA DE PRODUÇÃO AUXILIAR
NÚMERO DE ARQUIVO 85.02 / 122186
LICENÇA DATA E HORÁRIO 12 / 07 / 2012 14: 00
ANEXO HISTÓRICO 26 / 06 / 2012
PROCEDIMENTO DE CONCURSO
CONTA BANCÁRIA SEM VAKIFBANK ESK. ŞB. - TR80 0001 5001 5800 0207 5535 73
100, - TL
POR CORREIO OU CARGA
ESPECIFICAÇÃO PRICE110, - TL
CONCURSO DO CONCURSO Yaşar UZUNÇAM
INTERESSE DO CONCURSO Umut DÖNER
TELEFONE E FAX NO
0-222- 224 00 00 (4435-4436)
Compra: 222-225 50 60, Sede: 222-225 72 72
ENDEREÇO ​​DE CORREIO ELETRÔNICO preparing@tulomsas.com.tr
b) Local: TÜLOMSAŞ
c) Data de início: Entrega do local no prazo de 5 dias a partir da data de assinatura do contrato
o trabalho começará.
d) Duração do trabalho: 110 (cento e dez) dias corridos a partir da entrega do local.
3. concurso
a) Local: TÜLOMSAŞ Departamento de Compras e Suprimentos
b) Data e hora: 12.07.2012/14/00 - XNUMX:XNUMX
4. As condições para participar no concurso e os documentos exigidos serão aplicados na avaliação de qualificação
critérios:
4.1. Termos e condições de participação no concurso:
4.1.1. Câmara de Comércio e / ou Indústria ou Câmara de Comerciantes e Artesãos
ou o Certificado de Câmara relevante.
4.1.1.1. No caso de uma pessoa natural, da câmara de comércio e / ou indústria,
o ano do primeiro anúncio ou data do leilão
documento indicando que a sala foi registrada,
4.1.1.2. No caso de pessoa jurídica, é registrada de acordo com a legislação pertinente Comércio e / ou Indústria
Recebido da Câmara no ano do primeiro anúncio ou data de proposta,
O documento mostra que,
4.1.2. Declaração de Assinatura ou Circular de Assinatura indicando que está autorizado a licitar.
4.1.2.1. No caso de uma pessoa real, uma declaração de assinatura autenticada.
4.1.2.2. No caso de uma pessoa colectiva, os parceiros, membros ou fundadores da entidade jurídica,
Boletim de Registro Comercial, que indica o status mais recente indicando os funcionários na administração da entidade legal,
Se todas as informações não estiverem disponíveis em uma Gazeta de Registro Comercial,
a respectiva Gazeta do Registo do Comércio ou documentos
circular reconhecida da assinatura,
4.1.3. Carta de lance determinada na Especificação Administrativa.
4.1.4. Garantia temporária definida na Especificação Administrativa.
4.1.5. O subcontratante pode ser empregado com a aprovação da entidade contratante. No entanto, todo o trabalho
empreiteiros. Licitantes devem ter subcontratantes
eles apresentarão a lista dos trabalhos que estão considerando no anexo da proposta.
4.1.6. O documento submetido pela entidade jurídica para demonstrar a experiência de trabalho pode ser
dentro do corpo da câmara de comércio e indústria / câmara de comércio.
ou um contador público certificado ou um contador público certificado.
no ano passado após o primeiro anúncio pelo
documento mostrando que esse requisito é continuamente mantido.
4.2. Documentos relacionados à qualificação econômico-financeira e aos critérios que estes documentos devem conter:
Os critérios para a adequação econômica e financeira não foram especificados pela Administração.
4.3. Documentos relacionados com a competência profissional e técnica e os critérios que estes documentos devem conter:
4.3.1. Documentos de experiência de trabalho:
% Do montante comprometido e proposto sob um contrato com um preço nos últimos quinze anos
Mostrando experiência de trabalho relacionada com o assunto do concurso ou trabalhos semelhantes não inferior a 50
documentos
4.3.2. Documentos sobre estrutura organizacional e status de pessoal:
a) O pessoal técnico chave não é necessário.
b) Pessoal Técnico:
Número de Cargos Profissionais de Cargo Profissional
1 Fenni Mesul Engenheiro Civil ou Arquiteto
1 Topograph
4.4. Funciona para ser considerado como obras e engenharia similares e
Seções de arquitetura:
4.4.1. Trabalhos a serem considerados trabalhos semelhantes neste concurso:
Comunicado sobre trabalhos semelhantes a avaliar em experiência de trabalho em obras de construção, B Superestrutura I., II.
III. trabalhos de construção de grupo
4.4.2. Departamentos de engenharia ou arquitetura que são considerados equivalentes a trabalhos similares:
Um diploma em Arquitetura ou Engenharia Civil será considerado equivalente a um trabalho similar.
5. A oferta economicamente mais vantajosa será determinada com base no preço.
6. Apenas os proponentes nacionais podem participar no concurso.
7. Visualizando e comprando o documento do concurso:
7.1. O documento do concurso pode ser visto no endereço da entidade contratante e TULOMSAŞ para 100 TRY (Turkish Lira)
As compras podem ser adquiridas no Departamento de Suprimentos.
Também é possível adquirir o documento do concurso por correio. Recebimento de documentos de licitação por correspondência
Para quem desejar, o custo do documento 110 TRY (Turkish Lira) incl.
TR80 0001 5001 5800 0207 O 5535 deve depositar o 73. Compra de documentos de licitação por correspondência
o comprovante de pagamento e o documento do concurso serão enviados.
endereço do pedido do documento de concurso para o número de fax ou
deve apresentar por escrito à entidade adjudicante pelo menos cinco dias antes da data do concurso. Documento de proposta dois
será enviado por correio para o endereço relatado dentro de dias úteis. Documento de proposta por correio
no caso do correio chegar ou chegar atrasado ou o documento estiver faltando.
nossa administração não pode ser responsabilizada de forma alguma. Data em que o documento foi enviado,
a data da compra do documento.
7.2. Aquisição de documentos do concurso ou assinatura eletrónica via EKAP
downloads.
8. Licitações, até a data e hora da licitação TÜLOMSAŞ Ahmet Kanatlı Cad. 26490 ESKISEHIR
bem como por correio registado para o mesmo endereço.
enviado.
9. Os licitantes deverão apresentar suas propostas pelo preço fixo global. O resultado da proposta, mediante proposta
O contrato global fixo será assinado com o proponente. Neste concurso, para todo o trabalho
Oferta será dada.
10. Os licitantes deverão apresentar um valor provisório não inferior a 3
garantia.
11. O período de validade das ofertas é 60 (sessenta) dias corridos a partir da data do leilão.
12. A proposta não pode ser apresentada como um consórcio.
13. Outras questões:
Limite do coeficiente de valor a ser aplicado no concurso (N): 1,00
Ferrovia da Antiga Fábrica de Fundidos TÜLOMSAŞ, CONCEDIDA POR CONCURSO ABERTO
Workshop de conversão para ferramentas de sistema
ESPECIFICAÇÃO ADMINISTRATIVA A SER APLICADA
I - ASSUNTO DA PROPOSTA E QUESTÕES RELACIONADAS À LICITAÇÃO
Artigo 1 - Informações sobre a administração
1.1. A Administração;
a) Nome: DIRETOR GERAL DA TÜLOMSAŞ
b) Endereço: Rua Ahmet Kanatlı 26490 ESKİŞEHİR
c) Número de telefone: 0 222 224 00 / 00-4435
ç) Número de fax: 0 (222) 225 50 60 - 225 72 72
d) Endereço de e-mail: tulomsas@tulomsas.com.tr
e) Nome, sobrenome e cargo do pessoal relevante: Yaşar UZUNÇAM - Chefe
1.2. Proponentes, informações de contacto dos endereços e números acima
fornecendo-os.
Artigo 2.º - Informações sobre o objeto do concurso
2.1. O assunto do concurso
a) Nome: Oficina de Veículos do Sistema Ferroviário da Antiga Fábrica de Fundição TÜLOMSAŞ
transformação
b) Número / código do projeto de investimento: 1034 / 3428-158
c) Quantidade e tipo:
1 Lápis / terraplanagem, demolição de betão, demolição de paredes, enchimento, cofragem, ferro, betão, grua e transportadora
renovação de aço do sistema, canais de inspecção, construção ferroviária interna, cobertura, angra, aterragem de calhas
renovação da tubulação, concreto do assoalho, mesa do helicóptero, pintura epoxy, alvenaria, remessas e assim por diante. negócios
ç) Local: TÜLOMSAŞ
d) Este parágrafo é deixado em branco.
Artigo 3 - Informações sobre a licitação, data e hora da licitação e licitação
3.1.
a) Número de registo do concurso: 2012 / 80935
b) Procedimento de concurso: concurso público.
c) Endereço onde as propostas devem ser apresentadas: TÜLOMSAŞ Ahmet Kanatlı Cad. 26490 ESKISEHIR
d) Endereço do concurso: TÜLOMSAŞ Purchasing Supply Office
d) Concurso (data final): 12.07.2012
e) Hora da proposta (prazo): 14: 00
f) Local de encontro da Comissão de Concursos: Sala de Concursos da TÜLOMSAŞ
3.2 As propostas podem ser enviadas para o local acima mencionado até a data e hora da licitação (licitação final)
bem como por correio registado. Até a proposta (prazo)
lances não recebidos não são avaliados.
3.3. As propostas apresentadas não podem ser retiradas por qualquer motivo, exceto no caso de emissão de um adendo.
3.4. Se a data da proposta coincidir com a do feriado, a proposta será
o local e a hora e os lances enviados até esse momento são aceitos.
3.5. Se as horas de trabalho forem alteradas após a data do anúncio, a proposta será realizada no horário indicado acima.
Feito.
3.6. definição do tempo de Turquia Rádio e Televisão Corporation (TRT) são baseados em configuração de tempo nacional.
Artigo 4 - Visualização e obtenção do Edital
4.1. O documento do concurso deve ser enviado para o seguinte endereço e via EKAP (
(exceto especificação técnica). No entanto, a proposta
licitantes adquirirem o documento de licitação aprovado pela Entidade Contratante
deve baixar.
a) A documentação do concurso pode ser vista em: TÜLOMSAŞ Departamento de Compras e Suprimentos
b) Endereço na Internet onde o documento do concurso pode ser visualizado: https://ekap.kik.gov.tr/EKAP/
c) Onde o documento do concurso pode ser comprado: TÜLOMSAŞ Department of Procurement and Supply
ç) Preço de venda do caderno de encargos (incluindo impostos, se aplicável): 100 TRY (Lira Turca) (Cem)
d) Preço de venda do documento do concurso pelo correio: 110 TRY (Turkish Lira)
4.2. Aqueles que querem comprar o documento do concurso, os documentos originais do documento do concurso
conformidade e integridade dos documentos. Após esta revisão,
Formulário padrão que todos os documentos que constituem o
duas cópias, uma para o comprador.
4.3. Desde que o preço de venda da documentação do concurso seja transferido para a conta da Entidade Contratante antecipadamente,
O documento pode ser comprado por correio ou carga. Compra do documento pelo correio
a carta de solicitação com o recibo indicando que o documento está depositado na conta da Entidade Contratante.
juntos pelo menos cinco dias antes da data de aquisição. administração
no prazo de dois dias úteis após a data de recepção do pedido.
e enviar o formulário assinado pelo funcionário da Entidade Adjudicante para o endereço indicado pelo requerente.
Neste caso, a data de entrega do documento para o correio ou carga, a data da compra do documento
é considerado. Se o documento não chegar ou estiver atrasado ou ausente
A administração não será responsável de forma alguma.
4.4. Os documentos que constituem todo ou parte do documento do concurso podem ser
Se o documento do concurso for preparado e apresentado aos proponentes,
A interpretação e resolução de litígios baseiam-se no texto turco.
Artigo 5 - Âmbito do documento de licitação
5.1. O documento do concurso consiste nos seguintes documentos:
a) Especificação Administrativa.
b) Especificações técnicas.
c) Projeto de contrato.
ç) Especificação geral para obras. (Não fornecido no documento do concurso.)
d) Formulários padronizados:
Formulário Padrão-KİK015.2 / Y: Carta de Oferta de Preço Turn-Key, Formulário Padrão
KİK021.0 / Y: Declaração de Parceria, Formulário Padrão-KİK023.1 / Y: Garantia Temporária
Carta de Garantia, Formulário Padrão - KIK023.2 / Y: Carta de Garantia Final, Formulário Padrão - KIK026.1 / Y:
Forma-KIK026.2 / Y: Forma-KIK027.0 / Y: Forma-KIK028.1 / Y: Forma-KIK028.2 / Y: Forma-
KIK029.1 / Y: Forma-KIK029.2 / Y: Forma-KIK030.1 / Y: Forma-KIK030.2 / Y: Certificado de Experiência Profissional
(Conclusão de Cargos do Contratado, Status do Cargo do Contratado, Conclusão do Cargo do Subcontratado, Supervisão do Cargo, Gerenciamento do Trabalho,
Certificado de Experiência Profissional para Trabalhos em Execução - Inspeção de Trabalho, Experiência de Trabalho para Empregos em Andamento
Certificado - Gerenciamento de Tarefas, Inspeção de Cargos / Certificado de Gerenciamento de Tarefas e Experiência Profissional para Trabalhos em Andamento
Certificado-Business Supervision / Business Management), Formulário Padrão-KİK031.1 / Y: Form-KİK031.2 / Y: Form-
KİK031.3 / Y: Em relação ao uso do Certificado de Conclusão / Status / Gerenciamento / Supervisão
Certificado de Status de Parceria, Parceria Relacionada ao Uso do Certificado de Inspeção de Negócios
Certificado de Certificado de Graduação e Certificado de Graduação
e) Lista de percentuais de progresso de itens de trabalho ou grupos de trabalho e formato de análise 22,
f) Informações técnicas especiais e condições especiais, lista de informações (declaração de reconhecimento e progresso), localização
lista, projetos de aplicativos
5.2. Além disso, o adendo a ser emitido pela Administração de acordo com as disposições relevantes desta Especificação
As declarações escritas feitas pela Entidade Contratante, mediante pedido escrito dos proponentes, serão
faz parte do conector.
5.3. O conteúdo do caderno de encargos será cuidadosamente examinado pelo proponente. ofertas
A responsabilidade decorrente do não cumprimento das condições para a apresentação do contrato pertence ao proponente.
Ofertas que não cumprem os critérios e regras de forma previstas no edital
não é considerado.
Artigo 6 - Notificação e princípios de notificação
6.1. A notificação e a notificação devem ser feitas por correio registado ou manualmente contra assinatura. No entanto, a proposta
documento é comprado ou baixado usando e-assinatura via EKAP.
e / ou endereço de e-mail e / ou número de fax e
desde que as notificações a fazer ao endereço ou número de fax sejam aceites,
A administração também pode notificar por e-mail ou fax.
6.2. O sétimo após a entrega da carta ao correio na notificação feita por carta registada e registada
e o décimo nono dia para os concorrentes estrangeiros. Notificação antes desta data
em caso de contato, a data da notificação será tomada como base.
6.3. Para notificações feitas por correio eletrônico ou fax, a data de notificação será considerada a data de notificação.
Tais notificações serão confirmadas pela Administração no mesmo dia. Caso contrário
a notificação é considerada não feita. Retorno da notificação para aceitação do processo de confirmação
é suficiente ter a notificação removida por carta registrada. Por e-mail ou fax
as notificações feitas são documentadas separadamente, incluindo a data e o conteúdo da notificação.
6.4. Notificações por e-mail, o endereço de e-mail oficial da Administração
é feito usando.
6.5. A notificação e notificação a ser feita pela Administração para joint ventures de acordo com os princípios acima
parceiro piloto / coordenador.
6.6. Na correspondência com a Entidade Contratante que pode ser proponente e pelos proponentes, o correio electrónico e os
fax não está disponível. No entanto, esta especificação 4.3. Artigo do edital do concurso pelo correio
compra do caderno de encargos pelo correio, desde que
pedidos podem ser feitos por fax.
II- QUESTÕES RELACIONADAS COM A PARTICIPAÇÃO NA PROPOSTA
Artigo 7 - Documentos exigidos e critérios de habilitação para participar da licitação
7.1. Apresentar os seguintes documentos no âmbito das suas propostas para participar no concurso
Você deve:
a) Câmara de Comércio e / ou Indústria ou Câmara de Artesãos e Artesãos, ou
certificado da câmara profissional relevante;
1) No caso de uma pessoa singular, da câmara de comércio e / ou indústria ou
o ano do primeiro anúncio ou data do leilão
documento indicando que a sala foi registrada,
2) No caso de uma pessoa colectiva, o comércio e / ou indústria em que está registada nos termos da legislação pertinente
registrado na câmara da entidade legal no ano do primeiro anúncio ou data de licitação.
indica que o documento.
b) Declaração de assinatura ou circular de assinatura mostrando que está autorizado a licitar;
1) Declaração de assinatura autenticada em caso de pessoa real,
2) No caso de pessoa jurídica, sócios, sócios ou fundadores de pessoa jurídica e pessoa jurídica,
Gazeta do Registo Comercial, que indica o estado mais recente indicando funcionários na gestão da personalidade
se nem todos eles estiverem em uma Gazeta de Registro Comercial,
o Registo Comercial relevante Jornais ou documentos que mostrem estas questões e a assinatura autenticada da entidade legal.
circular.
c) Carta de proposta de acordo com o formulário padrão anexo a esta Especificação.
ç) Carta de segurança de lances ou segurança de lances relacionada à segurança de lances especificada nesta Especificação
cartas para as Diretorias de Contabilidade ou Contabilidade.
recibos.
d) 7.4 desta especificação. e 7.5. e conteúdo das obras,
Documentos de qualificação emitidos no Regulamento de Execução.
e) No caso de comparecer a licitação por procuração, orquestrada por procurador em nome do procurador, com firma reconhecida para participação no concurso
procuração e assinatura autenticada do advogado
f) Caso o proponente seja uma joint venture, este deve cumprir com o formulário padrão anexo a esta Especificação.
declaração de parceria de negócios,
g) Lista de trabalhos a serem executados por subcontratados,
»(Revogação: 26 / 06 / 2010-27623 RG / 4 art.)
h) O documento apresentado pela pessoa jurídica para demonstrar experiência de trabalho não deve exceder metade da pessoa jurídica.
dentro do corpo da câmara de comércio e indústria / câmara de comércio.
ou um contador público certificado ou um contador público certificado.
no ano passado após o primeiro anúncio pelo
documento mostrando que esse requisito é continuamente mantido.
ı) Ter pelo menos 5% de ações 51 por pelo menos cinco anos para demonstrar experiência de trabalho por parte da pessoa jurídica.
o certificado de graduação do arquiteto ou engenheiro parceiro é submetido; comércio e indústria
câmara de comércio ou consultor financeiro
emitido pelo contador independente e assessor financeiro após a data do primeiro anúncio;
documento mostrando que este requisito foi mantido continuamente nos últimos cinco anos
i) Este parágrafo é deixado em branco
7.2. Caso o concurso seja apresentado como uma parceria de negócios;
7.2.1. 7.1 por cada parceiro da parceria. (a) e (b)
os documentos devem ser enviados separadamente. Pela entidade jurídica parceira da parceria de negócios,
mais da metade das ações da entidade legal / pelo menos%
No caso de pertencer ao acionista que detiver a ação 51, este parceiro deverá enviar o documento em (h) e (i)
É difícil.
7.3. Caso a proposta seja apresentada como consórcio;
7.3.1. Este artigo está vazio, pois o consórcio não pode licitar.
Coube
7.4. Documentos relacionados à qualificação econômico-financeira e aos critérios que estes documentos devem conter:
7.4.1. Este parágrafo é deixado em branco.
7.4.2. Este parágrafo é deixado em branco.
7.4.3. Este parágrafo é deixado em branco.
7.5. Documentos relacionados à competência profissional e técnica e aos critérios que estes documentos devem atender:
7.5.1. Um contrato que contém um preço para o setor público ou privado do proponente na Turquia ou no estrangeiro.
no que diz respeito à obra ou a obras semelhantes sujeitas ao concurso no âmbito do contrato;
a) Aceitação provisória feita nos últimos quinze anos a partir da data do primeiro anúncio,
b) Para obras cuja aceitação provisória é feita nos últimos quinze anos a partir da data do primeiro anúncio, o primeiro contrato
auditado ou gerenciado a uma taxa de pelo menos 80% de seu custo,
c) Obras em andamento; desde que o primeiro preço do contrato esteja concluído,
A taxa de realização nos últimos quinze anos atingiu pelo menos 80% do valor total do contrato, e
realizada sem falhas,
ç) Obras em andamento; desde que o primeiro preço do contrato esteja concluído,
A taxa de realização nos últimos quinze anos atingiu pelo menos 80% do valor total do contrato, e
em obras executadas na perfeição; ou que são auditados a uma taxa de pelo menos 80% do valor do contrato inicial
também gerenciado,
d) Nas obras transferidas, pelo menos% do valor do primeiro contrato no período anterior ou posterior à transferência.
Aceitação provisória nos últimos quinze anos retroativamente a partir da data do primeiro anúncio, desde que 80 deles sejam realizados
feito,
apresentar documentos demonstrando sua experiência no campo dos negócios. Proposto pelo proponente
Obra relacionada a um único contrato para a obra objeto da licitação ou obras semelhantes, não inferior a 50% do preço
documentos mostrando sua experiência devem ser submetidos.
Na parceria de negócios, a 80 representa pelo menos% da quantidade mínima exigida de experiência de trabalho do parceiro piloto;
deve-se fornecer pelo menos 20 da experiência de trabalho mínima exigida. No entanto, a proposta
pelos parceiros da parceria participante
apresentar o certificado de experiência de trabalho obtido de um trabalho realizado pela joint venture estabelecida
experiência piloto mínima de acordo com as proporções da primeira frase
quantidade não é necessária. No consórcio, o mínimo exigido para cada parte de cada parceiro
fornecer a quantidade de experiência de trabalho.
7.5.2. Este parágrafo é deixado em branco.
7.5.3. Este parágrafo é deixado em branco.
7.5.4. Este parágrafo é deixado em branco.
7.6. Trabalhos a serem considerados trabalhos semelhantes neste concurso:
Comunicado sobre trabalhos semelhantes a avaliar em experiência de trabalho em obras de construção, B Superestrutura I.
II, III. trabalhos de construção de grupo
7.6.1. Documentos de graduação / diplomas: semelhante a um Diploma em Arquitetura ou Engenharia Civil
será considerado equivalente.
7.7. Como os documentos são submetidos
7.7.1. Os licitantes têm documentos originais ou notários aprovados
tem que dar exemplos. Mas Decreto do Diário do Registro Comercial da Turquia 9
no âmbito da prestação do artigo; Diário Administração Provincial ou Turquia Chambers e Bolsas de Mercadorias
O Registro Comercial entregue aos licitantes após ser homologado como "igual ao original" pelas câmaras da União
As cópias do jornal e suas cópias autenticadas também serão aceitas. Instituições e organizações públicas
pode ser obtido através da página web de organizações profissionais sob a forma de instituições públicas e
pode ser apresentado para o concurso pode ser confirmado e documentos de qualificação podem ser apresentados na impressão da Internet.
7.7.2. Os documentos autenticados são obrigados a ter uma anotação declarando que estão em conformidade com o original,
ou aqueles cuja fotocópia foi aprovada e "é o mesmo que apresentado" ou tem um
comentários não serão considerados válidos.
7.7.3. Os proponentes devem apresentar os documentos solicitados pela Entidade Contratante tarafından
”Ou podem adicionar cópias de suas cópias anotadas às suas propostas.
7.7.4. Organizado pela Representação da República da Turquia em países estrangeiros
países estrangeiros na Turquia com documentos emitidos em países estrangeiros que não sejam documentos
certificação de documentos emitidos por
7.7.4.1. Processo de confirmação, a precisão da assinatura no documento, em que capacidade a pessoa que assinou o documento
confirmação de que é o mesmo que o original do selo ou selo, se houver
compreensível.
7.7.4.2. As Partes Contratantes da Convenção sobre a Eliminação da Obrigação de Aprovar Documentos de Estrangeiros
Os documentos oficiais, que se encontram regulamentados e no âmbito do artigo 1º desta Convenção, “apostila
comentário "sobre as condições de transporte ou o Consulado Estrangeiro da República da Turquia da República da Turquia
Ministério está isento do processo de aprovação.
7.7.4.3. Outro estado ou estados entre a República da Turquia, assinado os documentos, selo ou
um acordo ou contrato contendo as disposições que regem o processo de certificação.
a aprovação de documentos emitidos nesses países,
pode ser feito de acordo com.
7.7.4.4. Um documento que não carrega uma "certificação de apostila" ou contém disposições especiais sobre o
em documentos emitidos em países estrangeiros que não estejam previstos no contrato ou contrato
A assinatura, selo ou pelo Consulado da República da Turquia no país onde o selo
ou a República da Turquia e o representante da Turquia no país onde o documento foi emitido, respectivamente
Deve ser certificado pelo Ministério das Relações Exteriores. Consulado da República da Turquia
documentos emitidos em países onde não existem, respectivamente, o Ministério dos Negócios Estrangeiros
Consulado da República da Turquia responsável pelas relações com o país ou aquele país na Turquia
representação e da República da Turquia deve ser certificado pelo Ministério dos Negócios Estrangeiros.
7.7.4.5. Os documentos detidos pelos escritórios de representação estrangeira na Turquia, Turquia
República da Turquia deve ser certificada pelo Ministério dos Negócios Estrangeiros.
7.7.4.6. A transação não é estabelecida com base em documentos emitidos pelos consulados honorários.
7.7.4.7. Documentos não oficialmente isentos do processo de certificação:
7.7.4.7.1. Este item é deixado em branco.
7.7.5. Tradução de documentos submetidos na língua estrangeira no âmbito da proposta
e o processo de verificação dessas traduções:
7.7.5.1. Tradução de documentos apresentados por proponentes nacionais numa língua estrangeira e
A verificação das traduções será efectuada do seguinte modo:
7.7.5.1.1. cidadão turco real com concorrentes nacionais e / ou as leis da República da Turquia
apresentados por parcerias comerciais ou consórcios com
traduções de documentos emitidos em uma língua estrangeira por um tradutor juramentado na Turquia
e aprovado por um notário público. Estas traduções Secretário da República da Turquia
Ministério está isento do processo de aprovação.
7.7.5.2. Tradução e tradução de documentos apresentados por proponentes estrangeiros numa língua estrangeira e
a validação destas traduções será a seguinte:
7.7.5.2.1. A assinatura do tradutor juramentado executando a tradução do processo de verificação das traduções e
a confirmação de se o carimbo ou carimbo no documento é o mesmo que o original.
7.7.5.2.2. Os documentos foram traduzidos por um tradutor juramentado no país de tradução.
e tercüm apostille certificado esinde em sua tradução,
não procurado. Se essas traduções não tiverem "apostila", a assinatura nas traduções, e
Se o selo ou carimbo sobre a República da Turquia Consulado no país em causa
Ou, respectivamente, do país onde o documento detido pela Turquia com representantes na Turquia
República da Turquia deve ser certificada pelo Ministério dos Negócios Estrangeiros.
7.7.5.2.3. outro estado ou estados nos documentos assinados pela República da Turquia, selo
ou um acordo ou contrato contendo as disposições que regem o processo de aprovação do selo.
No caso da tradução de documentos em conformidade com as disposições do acordo ou contrato
Ela pode ser feita.
7.7.5.2.4. Os documentos emitidos em países onde há Consulado da República da Turquia
que a tradução é feita por um tradutor juramentado no país de
Se não houver anotação de apostila ”, a assinatura e se houver
selo ou carimbo, respectivamente o Ministério das Relações Exteriores deste país, responsável pelas relações com este país
Consulado da República da Turquia ou o representante do país na Turquia e Turquia
República da Turquia deve ser certificada pelo Ministério dos Negócios Estrangeiros.
7.7.5.2.5. tradutores juramentados na tradução dos documentos emitidos em uma língua estrangeira Turquia
e se for aprovado por um notário público
anotação
7.7.6. A apresentação dos documentos relacionados à qualidade e padrão:
7.7.6.1. Este item é deixado em branco.
7.8. No caso de uma proposta ser apresentada pelo proponente,
dos documentos equivalentes emitidos em conformidade com a legislação do próprio país do proponente.
deve ser submetido.
7.9. Língua das propostas:
7.9.1. Todos os documentos e anexos e outros documentos que constituem a proposta devem estar em turco. outro
Os documentos apresentados numa língua são acompanhados por uma tradução turca aprovada.
Ele será contado. Neste caso, a tradução turca será tomada como base para a interpretação da proposta ou do documento.
No processo de tradução e no processo de aprovação das traduções, os regulamentos do artigo relevante são essenciais.
Você será levado.
Artigo 8º - Abertura da licitação a licitantes estrangeiros:
8.1. Apenas os proponentes nacionais podem participar neste concurso. Parcerias locais com proponentes estrangeiros
proponentes não podem participar neste concurso. Afirma-se que as pessoas singulares que participam no concurso são nacionais
Localizado proposta da República da Turquia ou número de identificação compreensível sobre a carta. legal
a disposição interna das pessoas através dos documentos apresentados no âmbito do pedido ou proposta.
Avaliadas.
Artigo 9º - Os que não podem participar do concurso
9.1. Artigo 4734 da Lei Nº 11 estipula que não pode participar na licitação;
Ministros a serem adotados em conformidade com o subparágrafo (53) do parágrafo (b) do Artigo 8 da Lei
Licitantes de países estrangeiros determinados pelas decisões do Conselho de Administração, direta ou indiretamente, ou por subcontratante
de qualquer forma em nome de si ou dos outros.
9.2. Não obstante estas proibições, os proponentes que participem na proposta serão excluídos da proposta e a sua garantia será
Gravado. Além disso, esta situação não pode ser detectada durante a avaliação das propostas
Se uma dessas propostas é feita devido a uma delas, a proposta é cancelada registrando-se a receita como garantia.
Artigo 10 - Exclusão do concurso e atos ou comportamentos proibidos
10.1. Os proponentes terão o direito de cumprir o disposto no artigo 4.º, alínea a), do artigo 4734 da Lei 10, na data do concurso.
(b), (c), (d), (e), (g) e (i). (c) e (d)
deve notificar imediatamente a Entidade Contratante de qualquer alteração nestes casos,
o proponente restante deve apresentar o contrato antes da assinatura do contrato no 4734
alíneas a), b), c), d), e) eg) do artigo 4º
documentos.
10.2. Aqueles que não podem participar da licitação nos termos do Artigo 9 desta Especificação e 4734
Nos termos do parágrafo 4 do Artigo 10 da Lei,
os licitantes são excluídos da avaliação.
10.3. Aqueles que não podem participar da licitação de acordo com o Artigo 4734 da Lei 11 e 17
agir, ou agir, ou
as disposições da Seção Quatro da mesma Lei serão aplicadas de acordo com a natureza da conduta.
Artigo 11 - Despesas de preparação de propostas
11.1. Todos os custos relacionados com a preparação e apresentação das propostas serão suportados pelos proponentes. Licitante, lance
nenhum custo incorrido para preparar a Administração não pode pedir.
Artigo 12 - Ver o local de trabalho
12.1. Para visitar o local onde o trabalho será realizado, examinar, preparar a proposta e comprometer-se
É da responsabilidade do proponente fornecer todas as informações que possam ser necessárias para entrar. Local de trabalho e
todas as despesas relacionadas com a visão do ambiente pertencem aos proponentes.
12.2. O licitante visitará o local de trabalho e seus arredores; a forma e a natureza do local de trabalho, o clima
condições, o trabalho necessário para executar o trabalho e será usado
a quantidade e o tipo de materiais;
familiarizado com o tempo; riscos que podem afetar o
qualquer outra informação relacionada com outros elementos.
12.3. Se o proponente ou os seus representantes desejarem ver o local onde o trabalho será realizado,
as permissões necessárias para entrar na estrutura e / ou terreno serão dadas pela Administração.
12.4. Na avaliação das propostas, o proponente analisará o local de trabalho e
preparado.
Artigo 13 - Esclarecimento sobre o documento do concurso
13.1. Os proponentes devem ser anunciados no caderno de encargos durante a preparação das propostas
esclarecimento das matérias por escrito, até vinte dias antes da data do concurso
demanda. Solicitações de divulgação feitas após essa data não serão consideradas.
13.2. Se o pedido for considerado apropriado, a declaração escrita a ser feita pela Entidade Contratante será de no mínimo dez
todos os destinatários do documento de apresentação
enviado ou notificado em troca de assinatura.
13.3. A declaração inclui as perguntas e a resposta detalhada da Administração, a identidade da explicação solicitante
não especificado.
13.4. As observações devem ser feitas ao comprador do documento do concurso após a data de divulgação.
como parte do
Artigo 14 - Alteração do Edital
14.1. É essencial que nenhuma alteração seja feita no documento do concurso após o anúncio. No entanto,
erros materiais ou técnicos que possam afetar a preparação ou a execução do trabalho;
Se as deficiências forem identificadas pela Administração ou notificadas à Administração por escrito, um adendo
o documento do concurso pode ser alterado. O aditamento deve ser
como parte do fichário é anexado ao documento do concurso.
14.2. A adenda deve assegurar que sejam informados pelo menos dez dias antes da data do concurso.
O documento do concurso deve ser enviado a todos os destinatários ou comunicado à mão contra assinatura.
14.3. É necessário mais tempo para preparar propostas devido à emissão de adenda
Se ouvida, a Entidade Contratante somente fará a data da proposta por um máximo de vinte dias.
adiar com um adendo. Durante o adiamento, o documento do concurso será vendido e recebido
vai continuar.
14.4. No caso de ser emitido um aditamento, os proponentes que tenham apresentado as suas propostas antes deste acordo
retirar seus lances e voltar a licitar.
14.5. De acordo com o Artigo 4734 da Lei No: 55,
erros materiais ou técnicos que possam afetar o
Se existirem deficiências e a Entidade Adjudicante decidir alterar o documento do concurso,
a data da proposta será corrigida antes da data da proposta ea data da proposta será
mais pode ser adiado. Erros ou deficiências financeiras ou técnicas identificadas
continuar o processo de licitação somente de acordo com o Artigo 26 da Lei.
é possível. Entenda que o prazo previsto na Lei para o aviso de correção expirou
No caso de a proposta ser cancelada.
Artigo 15 - Cancelamento do concurso antes da hora do concurso
15.1. Nos documentos considerados necessários pela Entidade Contratante ou incluídos no caderno de encargos,
que não pode ser corrigido.
a proposta pode ser cancelada antes da data da proposta.
15.2. Neste caso, o cancelamento da proposta será anunciado, anunciando o motivo do cancelamento.
A anulação da proposta será notificada aos proponentes até esta fase.
15.3. Em caso de cancelamento da proposta, todas as propostas apresentadas serão consideradas rejeitadas e estas propostas serão consideradas rejeitadas.
será devolvido aos licitantes sem abrir.
15.4. Os proponentes não podem reclamar qualquer direito da Entidade Contratante devido ao cancelamento da proposta.
Artigo 16 - Parceria de negócios
16.1. Mais de uma pessoa singular ou colectiva pode concorrer ao concurso, formando uma parceria comercial.
16.2. O parceiro com mais ações na joint venture deve ser designado como parceiro piloto. mas
todos os acionistas têm partes iguais ou mais do que outros acionistas.
e parceiros cujas ações são iguais entre si, um deles é um piloto.
em conjunto.
16.3. Licitantes que apresentarão uma proposta estabelecendo uma parceria comercial,
parceria-piloto, incluindo o exemplo incluído da declaração de parceria, juntamente com as propostas
Vai apresentar.
16.4. Caso a proposta seja realizada na joint venture, a joint venture
primeiro, o acordo de parceria notarial aprovado deve ser submetido à Administração.
16.5. No acordo de parceria, as ações dos parceiros serão substituídas pelo parceiro piloto e outros parceiros.
em conjunto e separadamente.
Artigo 17 - Consórcio
17.1. Os consórcios não podem concorrer ao concurso.
Artigo 18 - Subcontratados
18.1. O subcontratante pode ser empregado com a aprovação da entidade contratante. No entanto, todo o trabalho
empreiteiros. Licitantes devem ter subcontratantes
eles apresentarão a lista dos trabalhos que estão considerando no anexo da proposta. Proponente que licita deste modo de proposta
Se o proponente permanecer nos subcontratantes antes de assinar o contrato
lista para aprovação da Entidade Contratante. Neste caso, os subcontratantes
não remove a responsabilidade do contratante.
III - QUESTÕES RELATIVAS À PREPARAÇÃO E APRESENTAÇÃO DAS PROPOSTAS
Artigo 19 - Proposta e tipo de contrato
19.1. Licitantes deverão apresentar suas propostas ao preço fixo; resultado do concurso,
O contrato de montante fixo global será assinado com o proponente que deixou a proposta.
Artigo 20 - Oferta parcial
20.1. Este concurso será submetido para todo o trabalho.
20.2. Explicações sobre oferta parcial.
20.2.1. Este item é deixado em branco.
Artigo 21 - Moeda válida em ofertas e pagamentos
21.1. Os preços que mostram a proposta dos proponentes e os seus montantes totais na Lira turca
Ele lhe dará. Esta moeda também será usada para os pagamentos do trabalho do assunto.
Artigo 22 - Forma de apresentação de propostas
22.1. Como condição para poder participar no concurso, incluindo a carta de oferta e a garantia de oferta,
Todos os documentos exigidos na especificação são colocados em um envelope ou pacote. No envelope ou pacote
o nome, apelido ou nome comercial do proponente, o endereço completo da notificação, o trabalho a que a proposta pertence e
O endereço do concurso da Entidade Contratante deve ser escrito. Assinado pelo proponente,
selado ou carimbado.
22.2. As propostas devem ser recebidas para que as receitas sejam numeradas consecutivamente até o horário especificado no documento de licitação.
É entregue à Entidade Contratante (onde as propostas devem ser submetidas). As propostas apresentadas após este prazo não serão aceitas e
devolvido ao proponente antes da abertura. Isso é determinado por um registro
22.3. As ofertas também podem ser enviadas por correio registado. Ofertas por email
deve chegar à Entidade Contratante no prazo especificado no documento de licitação. Atraso no correio
O prazo de recepção das propostas, que não será processado devido a este, será registado em uma acta e estas propostas serão
não é considerado.
22.4. No caso de a prorrogação do prazo de licitação com aditivo, a Entidade Contratante e os proponentes deverão apresentar o
todos os direitos e obrigações, dependendo da data e hora
data e hora.
Artigo 23 - Forma e conteúdo da carta de oferta
23.1. As cartas de concurso devem ser apresentadas por escrito e assinadas de acordo com a amostra do formulário em anexo.
23.2. Na carta de proposta;
a) Indicar se o edital foi completamente lido e aceito,
b) O preço proposto deve ser claramente escrito de acordo com o número e letra,
c) Sem desperdício, eliminação, correção
d) pessoas físicas da República da Turquia e números de identificação de cidadãos turcos, que operam na Turquia
indicando o número de identificação fiscal das pessoas jurídicas,
d) O nome, apelido ou nome comercial da carta de apresentação deve ser escrito e assinado por pessoas autorizadas.
não,
É obrigatório.
23.3. As cartas de proposta dos proponentes que apresentem propostas como parcerias comerciais devem ser apresentadas por todos os parceiros.
ou para ser assinado pela pessoa que autorizar.
23.4. Na carta de proposta do proponente, como consórcio, os parceiros do consórcio
Para as peças que requerem especialização, as cotações serão escritas separadamente. consórcio
Os parceiros também podem licitar em mais de uma parte.
A soma das propostas que eles enviam para as seções constituirá o preço total da proposta do consórcio.
Artigo 24 - Período de validade das propostas
24.1. O prazo de validade das propostas será de 60 (sessenta) dias de calendário a contar da data da proposta. A partir desse momento
cartas de oferta mais curtas não serão consideradas.
24.2. Se necessário, o período de validade da proposta não deve exceder o período especificado acima.
extensão pode ser solicitada ao proponente. O proponente pode aceitar ou rejeitar este pedido da Entidade Contratante. Administração
A garantia de proposta do proponente que rejeitar o pedido de prorrogação do prazo de validade da proposta será devolvida.
24.3. O proponente que prorrogar o período de validade da proposta será
o período de validade da nova oferta e a garantia provisória.
Ele traz.
24.4. Solicitações e respostas são feitas por escrito.
Artigo 25 - Despesas incluídas no preço de oferta
25.1. Qualquer tipo de pagamento que o proponente pague durante a execução do contrato, em conformidade com a legislação pertinente.
impostos, taxas, licenças de construção e despesas similares com transporte, transporte e todos os
Todas as despesas de seguro estão incluídas no preço da oferta.
25.2. 25.1. um aumento nos itens de despesa no Artigo de
em caso de ocorrência, o preço da oferta será considerado para cobrir tal aumento ou diferença.
É. O Empreiteiro não pode reivindicar quaisquer direitos alegando esses aumentos e diferenças.
25.3. Imposto sobre o valor acrescentado (IVA) a incorrer no pagamento do preço do trabalho em causa,
no âmbito da legislação pertinente é pago separadamente ao contratante pela Administração.
Artigo 26 - Bond Bid
26.1. Os licitantes serão determinados por eles próprios, mas não inferior a 3% do preço que licitaram.
eles vão dar uma garantia temporária. Dando menos de% 3 do preço de oferta
A proposta do licitante será excluída da avaliação.
26.2. Se o proponente for uma empresa comum, o montante total da garantia será
um ou mais dos parceiros, independentemente das propostas apresentadas
pode ser coberto por.
26.3. As cartas de garantia apresentadas como garantia preliminar devem ser especificadas como data de validade. Esta data,
Determinado pelo proponente, não antes da data 09.10.2012.
26.4. As propostas que não são submetidas com uma garantia de licitação aceitável são solicitadas pela Entidade Contratante.
será excluída da avaliação com base no facto de as condições de participação não serem cumpridas.
Artigo 27 - Valores a serem aceitos como garantia
27.1. Os valores a serem aceitos como garantia estão listados abaixo:
a) Lira turca em circulação.
b) Cartas de garantia emitidas pelos bancos.
c) Em vez dos títulos da dívida interna do governo emitidos pela Subsecretaria do Tesouro e estas notas,
documentos emitidos.
27.2. c) Dos certificados emitidos em substituição das presentes notas e dos documentos emitidos em substituição dessas notas ao valor nominal
emitidos a título de juros e considerados como garantia pelo valor de venda correspondente ao
É.
27.3. Turquia, de acordo com a legislação pertinente? Os bancos estrangeiros autorizados a operar em
Criado por carta de garantias ou outros bancos de crédito que operam fora da Turquia
sobre o estabelecimento de bancos que operam na Turquia irá organizar contra-garantias
cartas de garantia também são consideradas garantias.
27.4. Se uma carta de garantia for dada, a Autoridade de Contratação Pública determinará o escopo e a forma desta carta.
e os formulários padrão. Estas diretrizes e padrão
cartas de garantia emitidas contrárias aos formulários não serão aceitas como válidas.
27.5. Garantias podem ser substituídas por outros valores aceitos como garantia.
27.6. Em qualquer caso, as garantias recebidas pela Entidade Contratante não podem ser confiscadas e uma medida cautelar é imposta a elas.
irresistível.
Artigo 28 - Local de entrega da caução
28.1. As cartas de garantia serão submetidas à Entidade Contratante em envelope com a proposta.
28.2. Garantias outras que não cartas de fiança ao Departamento de Assuntos Financeiros da TÜLOMSAŞ
ou contas bancárias e recibos devem ser apresentados no envelope.
Artigo 29 - Devolução do título de oferta
29.1. O proponente deixou o concurso e o segundo proponente economicamente mais vantajoso
As cartas de garantia serão apresentadas às Direcções de Contabilidade ou Contabilidade após o concurso. outro
As garantias dos proponentes serão devolvidas imediatamente.
29.2. A garantia de proposta do proponente que tenha saído da proposta deve ter a garantia de desempenho exigida e o contrato.
será devolvido se assinado.
29.3. Caso o contrato seja assinado com o proponente,
a garantia do segundo licitante será devolvida imediatamente após a assinatura do contrato.
IV- AVALIAÇÃO DAS PROPOSTAS E CONTRATAÇÃO
QUESTÕES
Artigo 30 - Recebimento e abertura de lances
30.1. As propostas deverão ser submetidas à Entidade Contratante (onde as propostas deverão ser apresentadas) até o tempo especificado nesta Especificação.
Será dada.
30.2. O procedimento a seguir será aplicado pela Comissão do Concurso para receber e abrir as propostas:
30.2.1. A comissão de licitação deverá iniciar a licitação no prazo especificado nesta Especificação e
quantos lances foram enviados são determinados por um minuto e anunciados aos atendentes.
30.2.2. A comissão de concurso examina os envelopes da proposta na ordem de recebimento. Nesta revisão, o
o nome, apelido ou nome comercial do proponente, o endereço completo da notificação, o trabalho a que a proposta pertence,
o endereço do concurso da Entidade Adjudicante e o local do envelope aposto pelo proponente
carimbo ou selagem. Envelopes que não estão de acordo com estes
minutos.
30.2.3. Os envelopes estão prontos com os proponentes após o custo aproximado do concurso
encontrado na frente do pedido será aberto. Se os documentos dos concorrentes estão em falta e se a proposta
carta e as garantias provisórias são devidamente verificadas. Documentos estão faltando
ou os proponentes cuja carta de proposta e obrigação de compra não sejam devidamente apurados serão registados em acta.
Os licitantes e os preços das propostas são anunciados e registrados em minutos. Essas atas serão
e uma assinatura aprovada pelo presidente da comissão de licitação.
dinheiro é dado.
30.2.4. Nesta fase, nenhuma rejeição ou aceitação de qualquer oferta será decidida. Documentos que constituem a proposta
não pode ser corrigido ou concluído. A primeira sessão está fechada para avaliação das propostas.
Artigo 31 - Avaliação das propostas
31.1. Na avaliação das propostas, em primeiro lugar os documentos estão em falta ou
as propostas dos proponentes determinadas na primeira sessão,
É decidido ser excluído da avaliação.
31.2. Falta de informação nos documentos fornecidos, desde que não altere a base da proposta
Em caso de qualquer informação que esteja faltando, a Administração solicitará por escrito o preenchimento de tal informação faltante dentro do prazo determinado pela Entidade Contratante.
Neste contexto, a qualidade dos documentos relacionados com a eliminação das deficiências de informação necessárias para ser concluída
prazo razoável de conclusão não inferior a dois dias úteis pela Entidade Contratante.
É dado. As propostas daqueles que não completarem a informação dentro do período especificado serão excluídas da avaliação e
garantias são registradas como receita.
31.3. No que diz respeito à conclusão das deficiências de informação,
Se os documentos forem emitidos numa data posterior à data do concurso, os documentos serão
será aceite se provar que satisfaz as condições de participação no concurso.
31.4. Como resultado dessas avaliações e transações iniciais, os documentos são completos e provisórios.
As propostas dos licitantes cujas garantias forem devidamente seguidas serão avaliadas em detalhe.
31.5. Nesta fase, a competência que determina a capacidade dos proponentes para executar o trabalho sujeito ao concurso
critérios e se as propostas cumprem as condições especificadas no documento do concurso eo preço unitário
se há erros aritméticos em gráficos de lances. Inadequado
lances e lances com erros aritméticos em gráficos de lance de preço unitário não são avaliados
Esquerda.
Artigo 32 - Solicitação aos licitantes que esclareçam suas propostas
32.1. Mediante solicitação da comissão de licitação, a Entidade Contratante examinará, comparará e
esclarecimento dos licitantes sobre questões pouco claras a serem utilizadas na avaliação
Você pode perguntar.
32.2. Essa divulgação não pode, de maneira alguma, alterar o preço da oferta ou
não pode ser solicitado para efeitos de apresentação de propostas que não
resultado.
32.3. O pedido escrito da entidade adjudicante deve ser respondido por escrito pelo proponente.
Artigo 33 - Lances extremamente baixos
33.1. Depois de a comissão ter avaliado as propostas apresentadas,
identifica aqueles que são muito baixos para o preço de compra por custo. Antes de rejeitar essas ofertas,
detalhes dos componentes que o proponente considerou importantes na licitação.
solicita por escrito.
33.2. Pela comissão de licitação;
a) O método de construção é econômico,
b) Soluções técnicas selecionadas e a vantagem que o licitante utilizará na execução do trabalho
condições
c) A originalidade do trabalho proposto;
levando em consideração as explicações escritas feitas por
As propostas extremamente baixas são avaliadas no âmbito dos critérios determinados pela Autoridade. esta
como resultado da avaliação, as explicações não são consideradas suficientes ou não fazem uma declaração escrita
As licitações dos licitantes são rejeitadas.
33.3. Detecção, avaliação e avaliação de propostas extremamente baixas pela comissão de concurso
Na determinação da proposta mais vantajosa em termos de valor-limite ou critérios de consulta ou médias
Os critérios determinados pela Administração dos Contratos Públicos devem ser tomados como base.
Artigo 34 - Recusa de todas as propostas e cancelamento do concurso
34.1. Mediante a decisão da comissão de concurso, a Entidade Contratante rejeita todas as propostas e anula a proposta.
é livre para. A Entidade Contratante não é obrigada devido à rejeição de todas as propostas
não entrar.
34.2. Em caso de cancelamento da proposta, esta situação será imediatamente notificada a todos os proponentes juntamente com a justificação.
Artigo 35 - Determinação da proposta economicamente mais vantajosa
35.1. A proposta economicamente mais vantajosa neste concurso é a mais baixa dos preços cotados.
35.1.1. Este item está em branco
35.2. Proposta economicamente mais vantajosa apresentada por mais do que um proponente
se;
35.2.1. Se o preço oferecido por mais do que um proponente for o preço mais baixo
experiência de trabalho oferecida pelos proponentes para determinar a proposta economicamente mais vantajosa
documentos, o licitante cujo valor do documento é maior
oferta vantajosa. Parceiros-piloto em joint ventures e consórcios.
O certificado de experiência de trabalho do parceiro coordenador deve ser tomado como base.
35.3. Este item é deixado em branco.
35.4. Aplicação da vantagem de preço a favor dos proponentes nacionais:
35.4.1. Este item é deixado em branco.
Artigo 36 - Encerramento do concurso
36.1. Como resultado da avaliação feita pela comissão de concurso,
O licitante que dá a oferta vantajosa é deixado sobre ela.
36.2. Como resultado da avaliação a ser feita pela comissão de licitação,
autoridade para aprovação.
Artigo 37 - Aprovação ou cancelamento da decisão do concurso
37.1. Antes de a decisão do concurso ser aprovada pelo agente contratante,
o segundo proponente economicamente mais vantajoso é proibido de participar nas propostas;
e o documento relevante deve ser anexado à decisão do concurso.
37.2. Como resultado do processo de confirmação; anulação da proposta se ambos os proponentes forem proibidos
É.
37.3. A entidade adjudicante aprova a decisão de concurso no prazo de cinco dias úteis a contar da data da decisão ou
cancela os terrenos claramente.
37.4. procurement; se a decisão for aprovada pela entidade adjudicante,
vazio
Artigo 38 - Notificação da decisão finalizada do concurso
38.1. A decisão final do concurso deve ser apresentada, o mais tardar, três dias após a data de aprovação pela entidade adjudicante.
36.2, a todos os licitantes que tenham apresentado propostas, incluindo as que ficaram no concurso. em conformidade com
juntamente com a decisão da proposta de comissão tomada.
38.2. Se a decisão do concurso for cancelada pelo concurso, os motivos pelos quais os proponentes
notificação.
38.3. O contrato deve ser concluído no prazo de dez dias a contar da notificação do resultado do concurso a todos os proponentes.
ser assinado.
Artigo 39 - Convite para contratar
39.1. Controle pré-financeiro do termo do prazo especificado no artigo 4734 da Lei nº 41
se necessário, no prazo de três dias a contar da data a seguir à conclusão deste controlo,
O proponente que sai do contrato é convidado para o contrato. Nesta carta convite, dez dias após a data da notificação
e assinar o contrato cumprindo suas obrigações legais.
Doze dias serão adicionados a este período para os proponentes estrangeiros.
39.2. Obrigações legais do proponente no prazo de dez dias a contar da data de notificação da presente carta convite
e assinar o contrato.
Artigo 40 - Garantia de boa execução
40.1. 6% do preço da licitação do licitante que venceu a licitação antes da assinatura do contrato.
A garantia final é obtida.
40.2. No entanto, uma consulta de cotação extremamente baixa, de acordo com o Artigo 4734 da Lei 38
em consequência, a decisão de deixar a proposta num dos proponentes abaixo do valor-limite
em caso de doação, a garantia de desempenho será tomada a 6% do valor-limite.
40.3. Caso o proponente deixado no concurso seja uma empresa comum, o montante total da garantia de
independentemente da taxa de parceria ou do montante da proposta dada às partes especializadas do trabalho,
pode ser coberto por um ou mais dos parceiros.
Artigo 41 - Dever e responsabilidade do licitante na celebração do contrato
41.1. Proponente deixado no concurso, dez dias após a data de notificação da carta de convite ao contrato
(a), (b), (c), (d) do parágrafo 4º do artigo 4734 da Lei nº.
alíneas e) eg) e os outros documentos previstos
deve cumprir as obrigações legais e assinar o contrato. acordo
Após a assinatura, o vínculo será devolvido.
41.2. No caso de o proponente ter deixado a proposta ser uma empresa comum, 4734 no.
Artigo 4, parágrafo (a), (b), (c), (d), (e) e (g) do Artigo 10 da Lei
cada parceiro deve enviar os documentos separadamente.
41.3. Proponentes estrangeiros deixados no concurso, 4734 Law No. 10
alíneas a), b), c), d), e) eg) do quarto parágrafo do
documentos equivalentes à legislação em seus respectivos países.
Vai apresentar. Na ausência de igualdade no âmbito da legislação a que o proponente está sujeito
no caso de não ser possível regulamentar, eles farão declarações por escrito sobre essa situação.
No entanto, esta questão está sujeita a proponente estrangeiro pessoa singular ou pessoa colectiva estrangeira
vontade do escritório de representação da empresa no centro do país onde ele ou a Turquia para o país
A República da Turquia deve ser confirmada para o consulado.
41.4. Com excepção das condições de força maior, o proponente deixou a proposta e não assinou o contrato.
Artigo 4734 da Lei No.
disposições aplicáveis. No entanto, sob a Lei 4734 do Artigo 10
assuntos que são contrários à prometida situação dos documentos apresentados à Administração para certificar a situação.
a garantia preliminar é registrada como receita, mas nenhuma proibição é dada.
Artigo 42 - Notificação ao segundo licitante economicamente mais vantajoso
42.1. Se o contrato não puder ser assinado com o proponente deixado na proposta,
desde que o segundo preço mais vantajoso seja aprovado pela entidade adjudicante;
O contrato pode ser assinado com o proponente. Neste caso, a economia
confirmando se o segundo proponente mais vantajoso é proibido de participar em concursos
O resultado do concurso é enviado para a Autoridade.
42.2. O segundo proponente economicamente mais vantajoso apresentará ao proponente o 4734 Act of 42.
O artigo 3º será convidado a assinar o contrato no prazo de três dias após o termo do período especificado no artigo.
42.3. O segundo proponente economicamente mais vantajoso notificará o proponente da carta de convite ao contrato.
no prazo de dez dias a contar da data da proposta, a data da licitação 4734 Lei No. 10 Artigo 4
parágrafos (a), (b), (c), (d), (e) e (g).
assinar o contrato dando o título de desempenho e cumprindo outras obrigações legais.
É difícil. A garantia será devolvida após a assinatura do contrato
42.4. Para além das condições de força maior, o segundo proponente economicamente mais vantajoso
caso o contrato não seja assinado, a garantia preliminar será registrada como receita e
Aplicam-se as disposições do Artigo 58 da Lei. No entanto, o artigo 4734 da Lei 10
dos documentos apresentados à Entidade Contratante para certificar
a garantia temporária é registrada como receita.
nenhuma proibição é dada.
42.5. Não assinar o contrato com o segundo proponente economicamente mais vantajoso
No caso, a proposta é cancelada.
Artigo 43 - Atribuições e responsabilidades da administração na assinatura do contrato
43.1. Se a Entidade Contratante não cumprir a sua obrigação de celebrar um contrato,
A partir do dia seguinte ao termo do prazo previsto nos artigos 4734 e 42 da Lei 44
Desde que notifique a Entidade Contratante com uma notificação notarial de dez dias, no prazo de cinco dias, o mais tardar,
pode desistir de seu compromisso.
43.2. Neste caso, a caução será devolvida e o concorrente será
despesas.
Artigo 44 - Concluindo a licitação com o contrato
44.1. O montante do contrato deve ser calculado em conformidade com a sub-cláusula (4734) do
Se o valor for superior ao valor declarado no parágrafo, o valor na razão de cinco milésimos desse valor,
pelo proponente convidado a assinar o contrato antes da assinatura do contrato.
conta.
44.2. Na data de assinatura do contrato, a informação do resultado do concurso deve ser
Confirmação de se o concorrente é proibido de participar nas propostas, enviando à Entidade Adjudicante
é obrigatório.
44.3. O contrato preparado pela Entidade Contratante em conformidade com as condições estabelecidas no edital,
e uma cópia do contrato aprovado pela Entidade Contratante ao contratante.
É dado. Se o contratante for solicitado a emitir o contrato em mais de uma cópia,
o número do contrato é emitido.
44.4. Este item é deixado em branco.
44.5. Caso o contratante seja uma joint venture ou consórcio, o contrato preparado será
e uma cópia do contrato aprovado pela Administração é dada aos parceiros. Por parceiros
se mais de uma cópia do contrato for solicitada, o número de contratos solicitados
cópias são emitidas.
44.6. Todos os tipos de impostos, taxas e encargos relacionados à assinatura do contrato e outras despesas contratuais
pertencem ao contratante.
V - IMPLEMENTAÇÃO DO CONTRATO E OUTRAS QUESTÕES
Artigo 45 - Questões relativas à implementação do contrato
45.1. Os seguintes pontos relacionados com a implementação do contrato
Editado.
a) As datas de início e término das obras sujeitas à licitação e as penalidades a serem aplicadas em caso de atraso;
b) se será concedido ou não um adiantamento com o local e condições de pagamento e, em caso afirmativo, os termos e o montante,
c) Condições e condições que podem ser estendidas e trabalho que pode ser feito sob o contrato
obrigações mútuas em caso de aumentos e reduções de negócios,
d) Condições relativas ao seguro do local de trabalho e do local de trabalho, bem como a supervisão e responsabilidade do edifício.
d) Requisitos para inspeção, inspeção e aceitação.
e) Resolução de disputas.
45.2. Fatias planejadas de permissão
45.2.1. As parcelas de permissão anuais planejadas para este trabalho são as seguintes;
ano
% De tolerância
2012
100
45.3. Diferença de preço
45.3.1. A diferença de preço não será calculada. No entanto, força maior ou falha da administração
devido à prorrogação da data de conclusão do trabalho devido à prorrogação, a proposta
diferença de preço com base no decreto de diferença de preço em vigor em
Ele é calculado. 24.12.2002 datado e 5039 numerado Decisão de Gabinete anexo ao 4734 Public
Conta de Diferença de Preços para Obras de Construção a Concorrer Conforme a Lei do Concurso
A diferença de preço será paga de acordo com o Artigo 12 dos Princípios a serem Aplicados. Neste caso, a diferença de preço
do Instituto de Estatística do Primeiro Ministério do Estado
(1994 = 100) baseado em Table-2 publicado por: Wholesale Price Index Numbers
O número na linha "Geral" da tabela é usado como base.
Artigo 46 - Outras questões
46.1. Coeficiente de valor limite a aplicar na proposta (N) = 1,00
46.2. privacidade
46.2.1. O Empreiteiro deverá, em conexão com o trabalho, ter
em 3. atividades de negócios realizadas com pessoas
técnico / administrativo; negócios, decisão, entrevista, transferência de informação, projeto conjunto, pintura, processo, tratado,
métodos, planos de negócios, programas, invenção, R & D e estudos de protótipo
sem qualquer outro tipo de compartilhamento de informações, a Organização e 3. direitos e
disposições de confidencialidade, boa vontade e legislação oficial de uma maneira que não viole
manterá o quadro privado e confidencial; Exceto para o propósito de cumprimento do contrato de qualquer forma
divulgar quaisquer detalhes do Contrato sem o prévio consentimento por escrito da Entidade Contratante.
ou publicar. Sem prejuízo das decisões das autoridades judiciais turcas
Para qualquer exigência de divulgação ou publicação para os fins da Convenção
Se surgir um litígio, a decisão da Administração será final.
46.2.2. Se esta obrigação não for cumprida ou devido ao fracasso da Administração,
dano, perigo ou perda de direitos;
outros direitos reservados (incluindo lucros privados e oportunidades perdidas)
Compensação e compensação de colecionador.
46.3. O contratante será responsável pelo trabalho a ser realizado durante a continuação do trabalho. propriedade da pessoa
É obrigado a fazer um seguro de responsabilidade financeira contra danos.
NOTA: 2 / 10 Value Added Value das faturas a serem emitidas pelo Contratado para o trabalho em questão
A retenção de imposto (IVA) será aplicada.
ANEXO:
Descrição de Okas Code Okas
Trabalhos de escavação 45112400
Terraplenagem 45112500
Trabalhos de escavação e enchimento 45112600
Cobertura 45261210
Trabalhos de pintura 45442100