O turbante de İsmail Hakkı Dümbüllü foi entregue por Rasim Öztekin a Şevket Çoruh em uma cerimônia especial com o apoio do İBB. Presidente do IMM, que compareceu à noite com uma mensagem de vídeo Ekrem İmamoğlu"Nós, como Istambul, continuaremos a apoiar o teatro turco e a criar o máximo de espaços gratuitos para o futuro do teatro", disse ele.
O turbante de İsmail Hakkı Dümbüllü, considerado o símbolo da tradição da comédia do teatro turco, foi entregue com um evento realizado no Harbiye Cemil Topuzlu Open Air Theatre na noite passada. À noite, que teve o apoio do Município Metropolitano de Istambul (IMM), a confiança passou do 5º Kavuklu Rasim Öztekin para Şevket Çoruh. Presidente IMM do 6º Kavuklu Ekrem İmamoğlu e 4º Kavuklu Ferhan Şensoy com mensagens de vídeo, jogadores de teatro veteranos Haldun Dormen, Müjdat Gezen, Mustafa Alabora, bem como Güner Özkul, Müjgan Ferhan Şensoy e Pelin Öztekin, Presidente do IMM Conselheiro Murat Onguntan, IMM Secretário Geral Adjunto Şengül AlM Arslan, Chefe Adjunto do IMM O Departamento de Cultura Hülya Muratlı participou.
İMAMOĞLU: "CONTINUAREMOS A TER AS ÁREAS MAIS LIVRES PARA O FUTURO DO TEATRO"
Presidente do IMM, que compareceu à noite com uma mensagem de vídeo Ekrem İmamoğlu, expressaram sua gratidão a Rasim Öztekin e Şevket Çoruh por terem participado da Cerimônia de Transferência de Kavuk hospedada em Istambul, que é muito importante para o símbolo. Em sua mensagem, İmamoğlu disse: “Nós, como Istambul, continuaremos a apoiar o teatro turco e a criar os espaços mais livres para o futuro do teatro. Estamos orgulhosos em nome da Turquia, em nome de Istambul, pois estamos hospedando esta formação icônica de Kavuğu. ”
"MEU MÉDICO NÃO PERMITE DESEMPENHO AO VIVO"
Falando na cerimônia de transferência, Öztekin disse que queria entregar Kavuk depois que seu médico não permitiu que ele tocasse ao vivo devido a sua doença cardíaca. Öztekin transmitiu seus agradecimentos e gratidão a todos os profissionais de saúde na luta contra o coronavírus, especialmente ao médico que o restaurou e o conectou à vida.
Afirmando que planejam realizar a transferência no Dia Mundial do Teatro, Öztekin observou que eles não poderiam realizar esses pensamentos devido à pandemia do coronavírus. Öztekin afirmou que eles queriam realizar a cerimônia com segurança ao ar livre. Ekrem İmamoğluEle também agradeceu ao prefeito İmamoğlu, afirmando que tudo aconteceu com o apoio de "O Kavuk veio de Istambul, este é o trabalho de Istambul, nós assumimos esse trabalho".
Durante o processo de transferência de Kavuk, ele tinha Şevket Çoruh em sua mente e explicou essa ideia a seu professor Ferhan Şensoy; Öztekin afirmou que disse “O que você está falando do meu professor?” Ao Şensoy dizer “É uma decisão muito boa, meu irmão”, ele imediatamente chamou Şevket Çoruh com a aprovação de seu mestre.
"TENHO MUITOS CONSERVATÓRIOS"
Öztekin afirmou que Müjdat Gezen, Haldun Dormen e Mustafa Alabora eram seus conservatórios, embora não jogassem mutuamente. “A maioria deles agora está assistindo de cima; Erol Günaydın, Tuncel Kurtiz, Savaş Dinçel e Münir Özkul ”.
O 5º KAVUKLU ŞEVKET ÇORUH COMEÇOU DIZENDO “MEU AMIGO CERTO”
O sexto Kavuklu Şevket Çoruh, que assumiu Kavuk de Öztekin, disse: “Kavuk me é dado pela primeira vez quando o mestre com dois turbantes está vivo. Um deles é Ferhan Şensoy, que escreveu muitas peças e livros excelentes, fundou o Watch Theatre e o Ortaoyuncular e nos inspirou. O outro é Rasim Öztekin, que nos fascina em todos os papéis. ” Çoruh continuou seu discurso com as palavras “Meu amigo tem razão”, que os contadores de histórias falaram do passado ao presente.
Referindo-se a lidar com os desafios na Turquia desde o primeiro período do teatro Coruh, “a pobreza é uma tradição dos Mestres: Rashid Rahman abriu um restaurante chamado nossos restaurantes. Hazım Körmükçü vendeu bilhetes de loteria em Beyoğlu. Naşit Özcan abriu uma loja de loteria em Beyazıt. "Se a pandemia continuar assim, não se esqueça de comprar simit de nós" Coruh, como isso afeta o teatro do período pandêmico, eles vivem nestes dias de drama político e teatro ontem na Turquia, político, chamou a atenção para as dificuldades econômicas.
ŞENSOY: "VOCÊ CLARA OS MIL, ŞEVKET"
Outro nome participando da Cerimônia do Ciclo de Kavuk com uma mensagem de vídeo, 4º Kavuklu Ferhan Şensoy, disse: “Esta é uma estrada espinhosa, mas você pode limpar os espinhos, Şevket disse:“ Esta noite também é celebrada no céu, Kel Hasan Efendi, İsmail Dümbüllü, Münir Özkul us Ele disse: “Do Céu”.
A noite, que testemunhou momentos raros na nossa tradição teatral, terminou com uma exibição especial da peça "Bir Baba Hamlet" estrelada por Şevket Çoruh e Murat Akkoyunlu, após a Cerimônia de Transferência de Kavuk.
A Cerimônia de Transferência de Kavuk foi realizada de acordo com as regras noturnas da pandemia, cujos ingressos foram esgotados dias atrás e todas as receitas foram transferidas para as novas gerações, que são o futuro da Turquia, através da Associação de Apoio à Vida Contemporânea, para que quem quiser pode testemunhar. Ekrem İmamoğludo YouTube Sua conta foi transmitida ao vivo nas contas do Twitter da İBB e da İBB TV.
Seu inglês é muito ruim. por favor, obtenha suporte de um nativo!