Presidente IMM Ekrem İmamoğluabriu a exposição, que foi preparada com as fotografias de Ergun Çağatay, no marco do 60º aniversário da migração laboral para a Alemanha, ao lado de Johannes Regenbrecht, Cônsul Geral da Alemanha em Istambul. Em seu discurso de abertura, İmamoğlu afirmou que o mundo enfrenta um grande problema de migração e disse: “Deixar a questão da migração apenas para o destinatário, para aqueles que sofrem, significa não entender o mundo. É responsabilidade comum de todo o mundo melhorar os fatores que levam as pessoas a migrar e impedir a migração ”, afirmou.
Taksim Art Gallery, com o apoio do Município Metropolitano de Istambul e em cooperação com o Instituto Goethe - Museu do Ruhr, “Estamos aqui. Turco - Vida alemã em 1990. Ergun Çağatay Fotografias ”passou a sediar a exposição. A inauguração da exposição composta por 116 peças fotográficas, Presidente do IMM Ekrem İmamoğlu, Istambul, Alemanha, Cônsul Geral Johannes Regenbrecht e o Diretor do Instituto Goethe, Mani Pournagi Azar, esposa de Ergun Çağatay, o criador das seleções da exposição, Kari Çağatay, e representantes do Museu do Ruhr.
JOHANNES REGENBRECHT: “A VIDA DOS HÓSPEDES NUNCA FOI FACIL NO INÍCIO”
Iniciando seu discurso em turco com a frase "Os valores são hóspedes, meu caro amigo", o Cônsul Geral da Alemanha em Istambul, Johannes Regenbrecht, disse: "A vida dos convidados que vieram ao país não foi fácil no início. Eles trabalharam como trabalhadores não qualificados em condições difíceis. Seus filhos e netos ocupam hoje um lugar indiscutível na sociedade alemã. Filhos de ex-trabalhadores são hoje acadêmicos e atletas. transformaram-se em políticos, escritores, artistas. ”
O presidente alemão Frank-Walter Steinmeier disse sobre os turcos no país: “Vocês não são pessoas com uma história de migração. Fazendo uma reminiscência da frase "A Alemanha é um país com uma história de migração", o Cônsul Geral Regenbrecht disse: "Nos últimos 60 anos, temos trabalhado pela abertura, tolerância e tolerância. Esperamos continuar isso com o Sr. İmamoğlu pelos próximos 60 anos. ”
İMAMOĞLU: “A EXPOSIÇÃO DEIXARÁ TRAÇOS PROFUNDOS”
Juntando-se ao desejo de seu convidado com as palavras "Precisamos trabalhar por mais de 60 anos", İmamoğlu disse que publicou um livro sobre a imigração para a Alemanha e exibiu filmes. Compartilhando seus desejos para Didem Şahin, o diretor do filme "Bitter and Sweet", que foi exibido como parte do evento, por sua doença, İmamoğlu disse que sentiu que a exposição deixaria uma profunda impressão.
“RESPONSABILIDADE COMUM PARA PARAR AS MIGRAÇÕES”
Enfatizando que o problema da imigração é uma das questões mais importantes do mundo, İmamoğlu disse: “Não vou parar de lembrar isso em todos os lugares. Deixar esse problema apenas para quem está lidando ou sofrendo significa não entender o mundo. É responsabilidade comum de todo o mundo melhorar os fatores que levam as pessoas a migrar e interromper a migração. Convido todos os países a olhar para o processo sob esta perspectiva. A experiência, é claro, será a migração de capital. São migrações de pessoas de vez em quando com suas próprias preferências. Desejo que ninguém no mundo tenha que migrar devido à guerra, fome ou outras tragédias. ”
Mani Pournagi Azar, Diretor do Instituto Goethe, que fez o discurso de abertura da mostra, foi o Presidente do IMM pelo apoio à mostra. Ekrem İmamoğluagradeceu a ele. Presidente IMM Ekrem İmamoğlu Após a palestra, ele examinou as obras da mostra junto com o gerente de projetos do Museu do Ruhr, Meltem Küçükyılmaz, e o diretor do Instituto Goethe, Mani Pournagi Azar, e ficou sabendo do conteúdo.
VISITA GRATUITA DE DOIS MESES
"Estamos aqui. Turco - Vida alemã em 1990. A exposição Ergun Çağatay Fotografias ”é composta por 116 peças de fotografias. Na mostra, que estará aberta aos visitantes gratuitamente durante dois meses, são compartilhados com os visitantes frames sobre os negócios e o cotidiano dos turcos que imigraram para a Alemanha.
Ergun Çağatay, cujas seleções de exposições foram preparadas a partir de milhares de quadros que ele imortalizou por décadas, nasceu em Izmir em 1937. Ele se formou no Istanbul Robert College. Ele começou o jornalismo interrompendo sua educação na Faculdade de Direito da Universidade de Istambul.
Çağatay começou a trabalhar como fotojornalista em 1974 ao entrar na agência de fotografia GAMMA em Paris. Em 1980, ele assinou muitas colaborações importantes com o grupo Time / Life em Nova York. Çağatay, que ficou gravemente ferido no ataque à bomba contra ASALA no aeroporto de Paris / Orly em 1983, recebeu tratamento de queimaduras por um longo tempo. O ataque foi um momento decisivo em sua vida e, a partir desse período, ele se dedicou a pesquisas intensivas, principalmente no campo da história.
Seu trabalho sobre manuscritos raros da Biblioteca do Palácio Topkapi foi publicado em vários países do mundo, do Japão ao Brasil. Ele preparou o livro TURQUIA para a Editora Nathan em Paris. Seu projeto mais abrangente, “Povos que falam turco - falantes de turco” se tornou uma de suas obras mais influentes.
Para o livro que completou em 14 anos, ele viajou 110 quilômetros e tirou 35 mil fotografias. A tradução turca do livro foi publicada em Istambul em 2008. Seu outro livro publicado é 'Era uma vez na Ásia Central'. Várias exposições relacionadas ao seu livro foram abertas.
Seja o primeiro a comentar