'Seikilos Stele' levada para o exterior há 139 anos esperando para voltar para casa

A Estela de Seikilos, que foi levada para o exterior há um ano, está esperando para retornar à sua casa
'Seikilos Stele' levada para o exterior há 139 anos esperando para voltar para casa

A inscrição do túmulo de Seikilos é uma pedra funerária grega antiga encontrada na antiga cidade de Tralleis durante a construção da ferrovia Aydın-Izmir entre 1882-1883 e atraindo a atenção dos cientistas com sua exibição musical.

As datas para a inscrição são dadas entre 200 aC e 100 dC, mas o consenso geral é que ela pertence ao século II dC. Segundo algumas fontes, pertence a Euterpe, a esposa de Seikilos, e segundo alguns estudos detalhados, pertence ao seu pai.

Na inscrição, a letra da música escrita por Seikilos, as notas e o texto do enterro estão escritos um sob o outro. É conhecida como a “Canção de Seikilos” e é conhecida como uma das mais antigas obras musicais sobreviventes. Está no Museu Nacional Dinamarquês desde 1966.

A descrição abaixo da Pedra do Enterro diz: “Eu sou uma pedra, uma imagem. Seikilos me colocou aqui como um símbolo eterno de sua memória imortal.”

A obra foi encontrada pelo representante da empresa Edward Purser durante a construção da ferrovia Aydın-Izmir e foi incluída em sua coleção particular. Afirma-se que as seis bases quebradas da coluna foram consideradas pela esposa de Purser como um vaso de flores, portanto, falta uma linha do texto.

William Mitchell Ramsay, que estava realizando pesquisas arqueológicas na Turquia no final do século XIX, introduziu essa inscrição que viu na coleção de Puser em seu artigo intitulado “Inscriptions inédites de l'Asie Mineure” publicado em 19. A inscrição foi fotografada por Alfred Laumonier em 1883. A coluna foi transferida para o acervo de Young, advogado de Purser residente em Buca. Ele foi protegido pelo cônsul alemão em Izmir após a ocupação de Izmir em 1922 e foi levado de Istambul a Estocolmo por seu advogado Williem Daniels.

Foi comprado pelo Museu Nacional de Copenhague em 1966. Está exposto lá desde 1966. Esforços estão sendo feitos para trazer a inscrição de volta à Turquia.

As notas são escritas na notação musical grega antiga usada até o período bizantino. Essa notação é um layout fácil de símbolos sobrepostos às vogais nas letras. Composições já foram encontradas em outras pedras funerárias antes, mas o lamento na Inscrição do Enterro de Seikolos é a primeira obra em que é possível interpretar (completamente) musicalmente.

Seja o primeiro a comentar

Deixe uma resposta

Seu endereço de email não será publicado.


*