O livro “Medicina Interna de Pequenos Animais” escrito por Richard W. Nelson e C. Guillermo Couto, que são uma das importantes fontes de educação em medicina veterinária e publicado pela Elsevier, uma das mais respeitadas editoras médicas do mundo, é publicado pela Near East Faculdade Universitária de Medicina Veterinária Reitor Prof. dr. Foi traduzido para o turco por Deniz Seyrek İntaş com o nome "Doenças Internas de Pequenos Animais". O livro também foi disponibilizado aos alunos da Grande Biblioteca da Near East University.
O livro de 1.600 páginas "Medicina Interna de Pequenos Animais", que é uma das principais fontes da medicina veterinária, é de autoria do Prof. dr. Sob a direção de Seyrek İntaş, Assist. Associação dr. Com o apoio de M. Ege İnce, foi traduzido para o turco por Günhan Arel Saydam, mantendo-se fiel ao seu desenho original. Ressaltando que o livro é um dos livros de cabeceira tanto para médicos veterinários quanto para estudantes e acadêmicos, o Prof. dr. Deniz Seyrek İntaş disse: “O livro, que tem uma linguagem fluente e fácil de ler e recursos visuais ricos, oferece aos alunos oportunidades fáceis de aprendizado. Chama muita atenção de acadêmicos e médicos, pois explica detalhadamente todos os assuntos da área de Doenças Internas, desde o diagnóstico até o tratamento.
Os recursos turcos precisam aumentar!
Enfatizando que o inglês se tornou a língua universal da ciência, o Prof. dr. Deniz Seyrek İntaş disse que, por esse motivo, as principais fontes que contêm as informações mais atualizadas em muitos campos também estão em inglês. Enfatizando a importância de trazer esses recursos para o turco, o Prof. dr. Seyrek İntaş disse: “Estamos fazendo esses estudos para aumentar os recursos turcos. Quando você vai para o exterior, em uma biblioteca, além dos livros em inglês, há também narrações traduzidas para a língua materna. Estou feliz por ter traduzido este importante trabalho da medicina veterinária para o turco com a nossa tradução.”