Com a Proposta de Alteração da Lei da Profissão de Orientação Turística e da Lei das Agências de Viagens e da Associação das Agências de Viagens, o exame para determinar a proficiência em língua estrangeira nos pedidos de admissão à profissão será realizado pela ÖSYM. Nos idiomas que não estão incluídos no calendário de exames ÖSYM, os exames podem ser realizados por instituições especializadas e imparciais.
ARRANJO CHINÊS
Para candidatos nas línguas do Extremo Oriente a serem determinadas, especialmente chinês, graduados em programas de associado, bacharelado ou mestrado de departamentos de orientação turística de universidades, ou para aqueles que se formaram em outros departamentos que não o departamento de orientação turística de universidades em pelo menos a nível de licenciatura, nas línguas determinadas tendo em conta as necessidades do sector do turismo, conforme necessário.Nestes casos, não haverá exigência de conclusão de um programa de formação de guia turístico nacional ou regional nas regiões designadas.
Não haverá exigência para que graduados dos departamentos de história da arte e arqueologia da universidade participem do programa de treinamento de guias turísticos. Estas pessoas terão direito a tornarem-se guias turísticos regionais ou nacionais, dependendo da viagem prática que frequentarem, na língua estrangeira em que tenham aproveitamento, desde que cumpram as restantes condições especificadas e concluam com aproveitamento a viagem prática com pelo menos 100 horas de formação. programa no âmbito dos procedimentos e princípios determinados pelo regulamento.
O pedido de admissão à profissão será apresentado ao Ministério. O Ministério fará os exames necessários no prazo de 30 dias e emitirá uma licença se o pedido for aceite e, em caso de pedidos rejeitados, notificará o requerente com o motivo.
Os que tenham sido admitidos à profissão apesar de não reunirem as condições de acesso à profissão, os que tenham sido condenados pela prática de crime que impeça o acesso à profissão e os que tenham obstáculo ao exercício da profissão serão despedidos da profissão por a decisão do Ministério.
A orientação turística só será realizada de acordo com a lei e os princípios éticos profissionais nas línguas estrangeiras especificadas na carteira de trabalho.
PENA DE DEMISSÃO
A lei regulamentou também as sanções disciplinares a aplicar aos guias turísticos.
Neste contexto, se o ato em causa for cometido 5 vezes no prazo de 2 anos, será imposta a proibição temporária da profissão, e se for cometido 3 vezes, será aplicada a pena de despedimento da profissão.
Os honorários do guia turístico serão determinados e anunciados pelo Ministério, desde que a profissão seja exercida em turco, não inferior a 70 por cento do salário base determinado.
Ficarão excluídas do âmbito do regulamento as viagens realizadas por escolas e instituições filiadas ao Ministério da Educação Nacional para estudantes, acompanhados por professores e sem fins comerciais.
Quem prestar serviços de orientação sem licença receberá multa administrativa de 25 mil liras a 100 mil liras do administrador civil competente, tendo em conta o número de pessoas atendidas e as características da região.
Durante a prestação do serviço de guia turístico, caso o guia proporcione algum benefício a si ou a quem irá dirigir, em troca de ser enviado a determinado estabelecimento para fins de compras sem o conhecimento e aprovação de quem recebe esse serviço, a autoridade administrativa local imporá multa administrativa de 25 mil liras a 100 mil liras.
AS ORGANIZAÇÕES PROFISSIONAIS SERÃO OBRIGADAS A FORNECER TODOS OS TIPOS DE INFORMAÇÕES DURANTE A AUDITORIA.
O Ministério da Cultura e Turismo terá autoridade para inspecionar todos os tipos de negócios, transações, atividades e contas de organizações profissionais e suas afiliadas através de inspetores e controladores quando necessário e pelo menos a cada 3 anos.
As organizações profissionais serão obrigadas a fornecer todo o tipo de informações e apresentar documentos durante a auditoria.
Os membros dos órgãos e funcionários de organizações profissionais serão punidos como funcionários públicos pelos seus atos criminosos e ações relacionadas com as suas funções.
O pessoal de organizações profissionais que não cumpra as suas obrigações, seja processado por crimes específicos ou seja considerado inseguro para permanecer em serviço durante as inspeções pode ser temporariamente suspenso do serviço pelo Ministério durante 3 meses, mediante proposta do inspetor do Ministério. Se considerado necessário, este período pode ser prorrogado pelo Ministério por mais 3 meses, uma vez.
Os suspensos das funções nos termos deste artigo regressarão às suas funções durante a auditoria ou após a conclusão da auditoria, por decisão do Ministério, ou se for decidido que não há necessidade de processo ou se não são condenados.
Os salários dos reintegrados, de que foram privados durante o período de suspensão, serão pagos pela organização profissional onde estiverem empregados, acrescidos dos juros legais.
Havendo risco de atraso nos casos em que seja necessária a segurança nacional, a ordem pública, a prevenção da prática de um crime ou a sua continuação ou a sua detenção, os órgãos sindicais e as câmaras de guias turísticos podem ser proibidos de actividade pelo Ministério.
A decisão de proibição da atividade será submetida à aprovação do juiz responsável no prazo de 24 horas. O juiz anunciará sua decisão dentro de 48 horas. Caso contrário, esta decisão administrativa será automaticamente abolida. O Ministério poderá acompanhar os processos ajuizados no âmbito deste artigo como participante.
Os serviços de orientação turística, as atividades e seus contratos serão regulados por regulamento.
OS GUIAS TURÍSTICOS DEVEM TROCAR O CARTÃO DE Identificação DO GUIA COM LICENÇA
Os guias turísticos foram autorizados a substituir os seus cartões de identificação por uma licença sob certas condições.
Por lei, quem substituir a carteira de orientação por carteira de habilitação deverá trazer documento de proficiência em língua estrangeira; Caso contrário, poderão exercer a sua profissão como guias turísticos turcos. Aqueles que documentarem sua proficiência em língua estrangeira poderão exercer sua profissão no idioma em que obtiverem êxito, mediante a obtenção de uma carteira de trabalho.
Se as agências de viagens oferecerem benefícios para si ou para a pessoa que elas indicarem em troca de enviar seus clientes a uma empresa para fins de compras sem o seu conhecimento e aprovação, seus documentos serão cancelados e eles não poderão trabalhar como agência de viagens por 5 anos. .
Por outro lado, o artigo 11.º, que inclui o regulamento dos “Serviços promocionais a prestar em museus, locais históricos e bens culturais registados no país no âmbito de pacotes turísticos e passeios, a prestar por guias turísticos destas áreas” foi retirado da proposta.
