MODERNIZAÇÃO DA PINTURA SUJEITA À PROPOSTA
DIRETORIA DE TIJOLOS LOCOMOTIVA
NÚMERO DE ARQUIVO 85.02 / 122187
DATA E TEMPO DA LICITA 11.07.2012 14: 00
ANÚNCIO DATA 20.06.2012
PROCEDIMENTO DE CONCURSO
ESPECIFICAÇÃO DE PREÇO / CONTA BANCÁRIA NO: 100, - TL / VAKIFBANK ESK. ŞB. - TR80 0001 5001 5800 0207 5535 73
CONCURSO DO CONCURSO Yaşar UZUNÇAM
RELATIVO AO CONCURSO Asuman KARAGÖZ
TELEFONE E FAX NO 0-222-224 00 00 (4435-4436)
Compra: 225 50 60, Sede: 0-222-225 72 72
ENDEREÇO DE CORREIO ELETRÔNICO preparing@tulomsas.com.tr
o contratante
PROCURADO COM O PROCEDIMENTO DE CONCURSO ABERTO
ESPECIFICAÇÃO ADMINISTRATIVA A SER APLICADA EM COMPRAS DE SERVIÇO
(Para ofertas locais)
I - OBJETO DA PROPOSTA E QUESTÕES RELACIONADAS À LICITAÇÃO
Artigo 1 - Informações do Proprietário da Empresa
1.1. O proprietário do negócio;
a) Nome: O contratante (Turquia Locomotiva e Motor Industry Inc.
b) Endereço: Ahmet Kanatli Cad. 26490 ESKİŞEHİR
c) Número de telefone: 0 222-224 00 00 / (4435-4436)
d) Número de fax: 0 222-225 50 60 (Compra) - 225 72 72 (sede)
e) endereço de e-mail: tulomsas@tulomsas.com.tr
f) Nome e sobrenome do pessoal relevante: Yaşar UZUNÇAM - Chefe
1.2. Os proponentes podem obter informações sobre o concurso, contactando o pessoal dos endereços e números acima indicados.
Artigo 2 - Informações sobre o objeto do contrato
O serviço do sujeito do concurso;
a) Nome: Modernização da antiga oficina de pintura da TULOMSAS.
b) Número de registo JCC: 2012 / 77203
c) quantidade e tipo: 1 Peças
d) Localização: TÜLOMSAŞ
e) Outras informações: De acordo com as especificações da 250.173
Artigo 3 - Informações sobre Concursos
Informação sobre o concurso:
a) Processo de concurso: concurso público
b) TALOMSAŞ Ahmet Kanatlı Cad. 26490 ESKİŞEHİR
c) Data da proposta: 11.07.2012
d) Hora do concurso: 14.00
e) Local de encontro da comissão de concursos: Sala de reuniões da Comissão de Concursos da TÜLOMSAŞ
Artigo 4 - Contratação e Aquisição do Edital de Licitação
4.1. O documento do concurso pode ser visualizado gratuitamente no endereço indicado abaixo. No entanto, quem licitar será obrigado a adquirir o documento de licitação aprovado pela Entidade Contratante.
a) A documentação do concurso pode ser vista em: TÜLOMSAŞ Departamento de Compras e Suprimentos
b) Onde o documento do concurso pode ser comprado: TÜLOMSAŞ Department of Procurement and Supply
c) Preço de venda do documento do concurso (incluindo IVA): 100, - TL
4.2. O caderno de encargos deve ser acompanhado de uma série de compassos mostrando os documentos nele contidos. O proponente deve verificar a autenticidade dos documentos que constituem o caderno de encargos e a integralidade dos documentos. Na sequência deste exame, a Entidade Contratante recebe a declaração escrita assinada pelo proponente na bússola série, indicando que o proponente recebeu todos os documentos que compõem o caderno de encargos, em conformidade com o original.
4.3. Considera-se que o proponente aceitou as condições e regras do caderno de encargos.
Artigo 5 - Oferta Place
5.1. Ofertas: Departamento de Suprimentos de Compras da TÜLOMSAŞ
5.2. As propostas podem ser enviadas para o local acima mencionado até a data e hora da proposta e também podem ser enviadas por correio registrado. As propostas que não chegarem ao contrato até o momento da licitação não serão levadas em consideração.
5.3. As propostas submetidas ou recebidas pela Entidade Contratante não podem ser retiradas por qualquer motivo, exceto para a emissão de um adendo.
5.4. Caso a data fixada para a licitação coincida com o feriado, a licitação será realizada no mesmo local no primeiro dia útil subseqüente à data e as propostas apresentadas até este horário serão aceitas.
5.5. Caso as horas de trabalho mudem mais tarde, a proposta será realizada no horário especificado acima.
5.6. definição do tempo de Turquia Rádio e Televisão Corporation (TRT) são baseados em configuração de tempo nacional.
Artigo 6 - Âmbito do Documento de Concurso
6.1. O documento do concurso consiste nos seguintes documentos.
a) Especificação Administrativa e lista de requisitos
b) Especificações técnicas (250.173 no.)
c) Projecto de contrato
d) Condições Gerais de Assuntos de Serviço (Não fornecido no documento de concurso)
e) Formulários padrão (Carta de Oferta de Preço Unitário e Cronograma, Carta de Garantia Temporária, Certificado de Experiência de Trabalho, Certificado de Status de Parceria)
6.2. Além disso, o aditamento a ser emitido pela Entidade Contratante em conformidade com as disposições relevantes desta Especificação e as declarações escritas feitas pela Entidade Contratante, mediante solicitação por escrito dos proponentes, constitui uma parte vinculante do documento de licitação.
6.3. O proponente deve examinar cuidadosamente o conteúdo de todos os documentos acima mencionados. Em caso de incumprimento das condições de apresentação da proposta, a responsabilidade será da responsabilidade do proponente. Propostas que não estejam de acordo com o procedimento prescrito e descrito no documento do concurso não serão levadas em consideração.
II - QUESTÕES RELATIVAS À PARTICIPAÇÃO NO CONCURSO
Artigo 7 - Documentos Requeridos e Critérios de Qualificação
7.1. Para participar da licitação, os seguintes documentos devem ser apresentados na seguinte ordem:
a) Certificado de Câmara de Comércio e / ou Indústria ou Câmara de Profissão registrado de acordo com a legislação;
1) No caso de ser uma pessoa singular, documento comprovativo de que está registado na Câmara de Comércio e / ou Indústria ou na Câmara de Profissão no ano do anúncio do concurso;
2) No caso de ser uma entidade legal, um documento obtido da Câmara de Comércio e / ou Indústria, onde a pessoa jurídica está registrada de acordo com a legislação, no ano do anúncio do concurso, que a pessoa jurídica está registrada no registro,
b) Declaração de assinatura ou circular de assinatura mostrando que está autorizado a licitar;
1) Declaração de assinatura autenticada em caso de pessoa real,
2) No caso de ser uma pessoa colectiva, o Diário do Registo Comercial ou documentos que certifiquem estas questões e circular de assinatura de firma reconhecida, indicando o estatuto dos accionistas, sócios ou fundadores da entidade legal e funcionários na gestão da entidade legal,
c) Carta de licitação especificada no Anexo da Especificação,
d) Garantia temporária, cuja forma e conteúdo estão especificados no anexo da especificação,
e) Documentos de qualificação especificados nesta especificação,
f) No caso de comparecer a proposta por procuração, a procuração do procurador e a declaração de firma reconhecida da pessoa que participe no concurso em nome do proponente,
g) Se o subcontratado estiver autorizado a operar, a lista de obras e subcontratantes que o proponente deve utilizar para o subcontratado fazer com que os subcontratantes o façam;
h) se desejado, certificado de experiência de trabalho, o documento apresentado para demonstrar a experiência de trabalho pelo proponente, se eles pertencem a uma entidade parceira mais de metade das ações, Turquia Chambers e Bolsas de Valores da União ou contadores públicos ou contadores públicos após a primeira data do anúncio por consultores financeiros ou notários um certificado de status de parceria mostrando que este requisito foi mantido ininterruptamente durante o último ano a partir da data de emissão e da data de emissão,
i) Outros documentos solicitados pela Entidade Contratante: -
7.2. Documentos a serem procurados por competência profissional e técnica e os critérios que estes documentos devem atender:
7.2.1. Os licitantes deverão apresentar um certificado de experiência de trabalho. Certificado de experiência de trabalho, o documento que indica a experiência do objeto do concurso ou trabalhos semelhantes realizados no setor público ou privado na Turquia ou no estrangeiro nos últimos cinco anos (5) e aceites pela Entidade Contratante como incompletos e sem defeitos.
O certificado de experiência profissional deve ser emitido pela entidade adjudicante mediante a apresentação do proponente na aquisição de materiais / serviços realizados em instituições e organizações públicas no âmbito de um compromisso e aprovado pela entidade adjudicante. Na aquisição de materiais / serviços executados no setor privado no âmbito de um compromisso, os contratantes devem apresentar o contrato de trabalho e as faturas emitidas para a implementação deste contrato para a comissão de concurso, adicionando-os aos documentos do concurso.
Pelo menos 25 do preço oferecido pelo proponente como experiência de trabalho, deve ser apresentado um certificado de experiência de trabalho relativo ao contrato único de trabalho ou trabalhos semelhantes.
Na documentação da experiência de trabalho necessária relacionada com o contrato sujeito ao concurso, os certificados de experiência de trabalho obtidos com base em um único contrato devem ser avaliados. Mais de uma experiência de trabalho, mesmo se pertencerem a empregos semelhantes, não é levada em conta.
Trabalhos semelhantes a serem avaliados na experiência de trabalho;
Locomotivas, vagões e assim por diante. A pintura para veículos, o estabelecimento de uma instalação de massa é considerada um trabalho semelhante.
Na avaliação da adequação dos documentos apresentados como experiência de trabalho, se a comissão de concurso oferece semelhança com o objeto da proposta e com o montante mínimo previsto,
1) a quantidade de experiência de trabalho em documentos que mostram experiência de trabalho para trabalhos realizados após 1 / 1 / 2003; Turquia Statistical Institute fabricante último mês do mês em que o contrato foi assinado Preços Tabela do índice os resultados por subsector índice de "General" coluna (2003 = 100 Ano Base) é atualizado através de coeficientes encontrados pela proporção do índice do mês anterior, o mês em que a data do primeiro anúncio ou convite .
2) a quantidade de experiência de trabalho em documentos que mostram experiência de trabalho para trabalhos realizados antes do 1 / 1 / 2003; Instituto Estatal de Estatísticas Índice de Preços por Atacado (1994 = 100 WPI) para o mês anterior do mês em que o contrato foi feito ele será atualizado. Calculou que quantidade, o índice de ano 2 de janeiro Turquia Statistical Institute Producer Price Resultados por (= 2002 Ano Base 2) índice de Sub-Sector Tabela "Geral" da coluna, o primeiro anúncio ou convite para o mês anterior, o mês em que a história do índice no coeficiente proporção encontrada pela é atualizado.
3) em licitações através da lira turca e contratos denominados em moeda estrangeira ligadas à experiência de trabalho trabalhos relacionados mostrando os documentos na quantidade de experiência de trabalho, o histórico assunto de negócios documento para contratar a compra de taxa de câmbio do Banco Central da República da Turquia, publicado no Diário Oficial traduzido em lira turca. Este montante deve ser atualizado de acordo com os princípios do primeiro e segundo parágrafos.
4) Para concursos em que são permitidas ofertas em moeda estrangeira; contratos denominados em moeda estrangeira ligadas à experiência de trabalho trabalhos relacionados mostrando os documentos na quantidade de experiência de trabalho, o primeiro anúncio ou do convite da data no Banco Central da República da Turquia, publicado no Diário Oficial traduzido para as principais moedas a oferta sobre a taxa de cruz.
5) Para concursos em que são permitidas ofertas em moeda estrangeira; A quantidade de experiência de trabalho nos documentos que mostram a experiência de trabalho relacionada com as obras contratadas sobre a Lira Turca do proponente, que licita em moeda estrangeira, deve ser atualizada de acordo com os regulamentos no primeiro e segundo parágrafos. Desse montante, data do primeiro anúncio ou convite publicado no Diário Oficial da República da Turquia Banco Central vende moeda no câmbio, convertidos para oferecer base de moeda.
Para efeitos de análise da informação nos documentos relacionados com a experiência de trabalho apresentada pelos proponentes; pode exigir os documentos relacionados à experiência de trabalho, como contrato, documento de aceitação, documentos de pagamento e, se houver algum aumento no trabalho, contrato adicional e contrato de transferência, contrato de parceria de negócios e equivalentes desses documentos daqueles que fazem negócios no exterior.
Contratos que não escrevam o preço do contrato ou especifiquem que o trabalho será feito gratuitamente não incluirão a quantidade de experiência de trabalho e esses contratos não serão usados para a promoção da experiência de trabalho.
7.2.2 Os licitantes deverão especificar em suas ofertas todos os equipamentos que não estejam especificados na especificação técnica referente ao sistema de pintura a forno com forno, mas que devem estar no sistema.
7.2.3. Caso o proponente seja um consórcio, o acordo de consórcio aprovado pelo notário deve ser apresentado em anexo à proposta.
7.2.4. Os proponentes apresentarão os seus projectos preliminares relacionados com todo o sistema juntamente com a proposta.
7.2.5. Os proponentes deverão apresentar todos os cálculos necessários, tais como cálculos de ventilação, cálculos de carga térmica das cabinas, cálculos de iluminação e anexar as propostas.
7.2.6. Os proponentes devem especificar a lista de peças sobresselentes a utilizar em todo o sistema, juntamente com os respectivos preços nas respectivas propostas.
7.2.7. Os proponentes devem fornecer informações sobre os seus serviços e períodos de serviço de garantia em caso de falha.
7.2.8. Os proponentes apresentarão todos os anexos das especificações técnicas 250.173, um por um e sucessivamente, no anexo do concurso.
7.2.9. A TÜLOMSAŞ está autorizada a decidir se o proponente é tecnicamente competente ou não. Se necessário, a entidade adjudicante pode visitar as instalações do proponente (se for o caso de um subcontratante) e examinar os trabalhos executados. Como resultado deste exame, o proponente que não receber pontos 70 de acordo com o Formulário de Qualificação de Fornecedor é excluído da avaliação.
7.3. Como enviar documentos:
7.3.1. Os proponentes são obrigados a apresentar as cópias originais ou autenticadas dos documentos listados acima. Caso sejam solicitados documentos relativos à experiência de trabalho relacionados com os trabalhos objecto de concurso ou trabalhos similares, os originais dos documentos relativos à experiência profissional notarial são apresentados à entidade adjudicante pelo proponente que permanecer em concurso antes da aprovação do encarregado do concurso.
7.3.2. Os documentos autenticados devem conter a anotação “autêntica”, e aqueles que foram certificados por meio de uma cópia ou fotocópia e são iguais aos enviados ”ou possuem uma anotação que significaria que isso não será aceito.
7.3.3. Os proponentes podem substituir os originais dos documentos pelas fotocópias escritas pela comissão de concurso durante o concurso.
7.3.4. Se documentos de controle de qualidade forem solicitados; Este item é deixado em branco.
Artigo 8 - Abertura da proposta aos proponentes estrangeiros: Só os proponentes nacionais podem participar no presente concurso.
Artigo 9 - Aqueles que não podem participar no concurso
9.1. O seguinte não pode ser direta ou indiretamente ou subcontratado de qualquer forma em seu nome ou em nome de outros:
a) temporária ou permanentemente de acordo com as disposições das Leis 4734 e 4735 e outras leis
aqueles proibidos de participar de licitações públicas e aqueles condenados por crimes e crime organizado cobertos pela Lei Anti-Terror No. 3713.
b) Aqueles que foram considerados falência fraudulenta pelas autoridades competentes.
c) Pessoas da entidade adjudicante da administração ou pessoas nas comissões com tal autoridade.
d) Os responsáveis pela elaboração, condução, finalização e aprovação de todos os tipos de procedimentos de licitação relacionados ao objeto da Entidade Contratante.
e) Cônjuges e parentes de sangue até o terceiro grau, parentes até o segundo grau, adotantes e adotantes das pessoas mencionadas nos itens (c) e (d).
f) sócios e empresas dos especificados nos subparágrafos (c), (d) e (e) (exceto para sociedades anônimas onde essas pessoas não fazem parte do conselho de administração ou possuem mais de 10% de seu capital).
9.2. Os empreiteiros que executam os serviços de consultoria do serviço objeto da licitação não podem participar da licitação deste trabalho. Essa proibição também se aplica a empresas com relacionamento de parceria e gestão e empresas com mais da metade do capital dessas empresas.
9.3. Apesar das proibições supramencionadas, os proponentes que participem na proposta serão excluídos da proposta e a sua garantia de proposta será registada como rendimento. Além disso, se esta situação não puder ser determinada durante a avaliação das propostas, se uma dessas propostas tiver sido adjudicada, a garantia será registada como receita e a proposta cancelada.
Artigo 10 - Razões para exclusão de licitação
Os proponentes serão excluídos da proposta se forem determinados:
a) Falência, em liquidação, cujo trabalho é realizado pelo tribunal, declara concordata, suspende seus negócios ou está em situação semelhante de acordo com as disposições da legislação em seu próprio país.
b) Uma falência foi declarada, uma decisão de liquidação obrigatória foi tomada, está sob administração do tribunal devido a dívidas a credores ou em uma situação semelhante de acordo com as disposições da legislação em seu próprio país.
c) a dívida final do prêmio da previdência social na data da licitação.
d) Ter uma responsabilidade fiscal final a partir da data da proposta.
e) tenha sido condenado por um ato profissional dentro de um ano de cinco anos (5) antes da data da licitação.
f) Foi determinado pela Administração que se envolveu em actividades contrárias aos seus negócios ou ética profissional durante os seus trabalhos à Administração no prazo de cinco (5) anos antes da data da proposta.
g) foi banido da atividade profissional pela câmara na qual está registrado de acordo com a legislação a partir da data do concurso.
h) Esta Especificação não fornece as informações e documentos exigidos pela administração ou informações enganosas ou - ou considerados documentos falsos.
i) Participar da licitação, embora esteja declarado no Artigo 9 desta Especificação que não pode participar da licitação.
j) sejam considerados envolvidos em atos ou conduta proibidos especificados no artigo 11 desta Especificação.
NOTA:
Belge O documento pertencente aos itens (a), (b) e (g) acima deverá ser solicitado à Câmara de Comércio e / ou Indústria relacionada, sob o nome de “Certificado de Status da Oferta”.
Belge o documento de (e);
- pertence à pessoa real em termos de pessoas reais
- em relação aos licitantes da pessoa coletiva,
• Membros do conselho de administração em sociedades anônimas
• Em empresas limitadas, para o gerente da empresa ou para todos os parceiros,
• Em empresas limitadas, todos os sócios limitados e os sócios dos sócios limitados foram autorizados a representar a empresa,
• Em empresas coletivas, todos os parceiros serão fornecidos pelas unidades filiadas à Direção Geral de Estatísticas do Registro Judicial do Ministério da Justiça.
Artigo 11 - Verbos ou Comportamentos Proibidos
11.1. Os seguintes actos ou actos são proibidos durante o período do concurso:
a) Para induzir em erro ou tentar enganar o processo de licitação por meio de fraude, promessas, ameaças, influência, ganho de interesse, acordo, escritura, suborno ou outros meios.
b) Hesitar os proponentes, impedir a participação, oferecer ou encorajar os proponentes a negociar, agir de uma forma que afecte a concorrência ou a decisão de concurso.
c) Para organizar, usar ou tentar falsificar documentos ou falsificações.
d) Na proposta; Apresentação de mais de uma proposta por um proponente por conta própria ou em nome de outros, direta ou indiretamente, pessoalmente ou por procuração, exceto no caso de propostas alternativas.
e) Participar da licitação, embora esteja declarado no Artigo 9 desta Especificação que não pode participar da licitação.
11.2. As disposições da Seção 4734 da Lei XNUMX aplicam-se àqueles que atuam neste ato ou comportamento proibido, dependendo da natureza do ato ou comportamento.
Artigo 12 - Custos de Licitação
Todos os custos relacionados com a preparação e apresentação das propostas serão suportados pelos proponentes. A Entidade Contratante não pode ser responsabilizada por estas despesas incorridas pelo proponente, independentemente do curso e do resultado da proposta.
Artigo 13 - Localização da Obra
13.1. Visitar o local onde o trabalho será feito e examinar a área; É responsabilidade do proponente preparar a proposta e fornecer todas as informações necessárias para celebrar o contrato. Todas as despesas relacionadas com o local de trabalho e o meio envolvente são suportadas pelo proponente.
13.2. O proponente, visitando o local e a área circundante; Conhecer a forma e a natureza do local de trabalho, as condições climáticas, a quantidade e o tipo de trabalho a ser realizado e os materiais a serem utilizados, bem como o custo e o tempo necessários para o transporte até o local de trabalho e o canteiro de obras; Considera-se que a Empresa recebeu todas as informações necessárias sobre riscos, situações extraordinárias e outros fatores semelhantes que possam afetar sua oferta.
13.3. A Entidade Contratante dará a permissão necessária para entrar no edifício e / ou na terra onde o trabalho será realizado, quando for solicitado aos proponentes que vejam o local onde o trabalho será executado.
13.4. Na avaliação das propostas, aceita-se que o proponente examine o local onde o trabalho será realizado e prepara a proposta em conformidade.
Artigo 14 - Explicação no Edital
14.1. Os licitantes podem solicitar uma explicação por escrito das questões que necessitam de ser reveladas no documento do concurso durante a preparação das propostas até sete (7) dias antes do prazo para apresentação de propostas. Solicitações de divulgação feitas após essa data não serão consideradas.
14.2. Se o pedido de esclarecimento for considerado adequado, a explicação a ser feita pela Entidade Contratante deverá ser enviada por escrito a todos os proponentes que tenham recebido a documentação do concurso até essa data ou à mão contra assinatura. Esta declaração escrita da Entidade Contratante deve ser feita para assegurar que todos os proponentes sejam informados, pelo menos, três (3) dias antes do prazo para apresentação de propostas.
14.3. A descrição deve incluir uma descrição da questão e respostas detalhadas da Administração; no entanto, a identidade do proponente que solicita o esclarecimento não é especificada.
14.4. Devem ser dadas explicações escritas aos proponentes que receberem o documento do concurso após a data do anúncio no caderno de encargos.
Artigo 15 - Alteração do Edital de Licitação
15.1. É essencial que nenhuma alteração seja feita no documento do concurso após o anúncio. No entanto, caso seja determinado pela Entidade Contratante a obrigatoriedade de fazer alterações nos anúncios, especificações e anexos após o anúncio ou quando a proposta for solicitada, um adendo poderá ser emitido pela Entidade Contratante e o status final será anunciado novamente, se necessário.
15.2. O aditamento deve ser enviado a todos os destinatários do caderno de encargos, por carta ou entregue para assinatura, e deve ser informado, pelo menos, três dias antes da data da proposta.
15.3. Caso seja necessário tempo adicional para a preparação das propostas devido à alteração, a Entidade Contratante pode adiar a data da proposta com uma adenda para um máximo de vinte (20) dias. Durante o adiamento, o documento do concurso continuará a ser vendido e recebido.
15.4. No caso de um adendo ser emitido, os licitantes que tiverem apresentado suas propostas antes deste acordo terão a oportunidade de retirar suas propostas e apresentar propostas novamente.
Artigo 16 - Liberdade de Administração para cancelar a proposta antes do prazo do concurso
16.1. Nos casos em que a entidade adjudicante considere necessário ou se for determinado que os documentos contidos na documentação do concurso impedem a realização da proposta e que não é possível corrigir, a proposta pode ser cancelada antes da data do concurso.
16.2. Neste caso, o cancelamento da proposta será anunciado aos proponentes, indicando o motivo do cancelamento. A anulação da proposta será notificada aos proponentes até esta fase.
16.3. Em caso de anulação da proposta, todas as propostas apresentadas serão consideradas rejeitadas e as propostas devolvidas aos proponentes sem abertura.
16.4. Os licitantes não podem reivindicar quaisquer direitos devido ao cancelamento da proposta.
Artigo 17- Subcontratantes
Todo ou parte do contrato / trabalho sujeito a licitação não pode ser feito a subcontratados.
Artigo 17.1 - Consórcio
Mais de uma pessoa singular e / ou colectiva pode apresentar propostas através da formação de consórcios. Os licitantes que apresentarem uma proposta através da criação de um consórcio deverão apresentar o acordo de consórcio notarial aprovado juntamente com a proposta, indicando que o parceiro coordenador também especificou que eles formaram um consórcio para realizar essas obras. O acordo de consórcio deve indicar em que parte do trabalho as pessoas reais e jurídicas que constituem o consórcio se comprometem e a comunicação entre elas através do parceiro coordenador no cumprimento do compromisso.
III - QUESTÕES RELATIVAS À PREPARAÇÃO E APRESENTAÇÃO DAS PROPOSTAS
Artigo 18 - Moeda em Ofertas e Pagamentos, Idioma do lance
18.1. Os licitantes deverão apresentar suas propostas em Lira Turca (TL). Os pagamentos serão feitos em Lira Turca (TL), conforme especificado no contrato.
18.2. Todos os documentos e anexos e outros documentos que constituem a proposta devem estar em turco. Os documentos enviados em qualquer outro idioma serão considerados válidos se forem enviados juntamente com uma tradução turca aprovada. Neste caso, a tradução turca será tomada como base para a interpretação da proposta ou do documento.
Artigo 19 - Oferta Parcial
19.1. Ofertas parciais não podem ser submetidas para o assunto da proposta.
Artigo 20 - Ofertas Alternativas
Ofertas alternativas não podem ser submetidas para o assunto da proposta.
Artigo 21 - Submissão de Propostas
21.1. Todos os documentos exigidos por esta Especificação deverão ser colocados em um envelope como condição para poder participar da licitação, incluindo a Carta de Proposta e a garantia de licitação. O nome, apelido ou nome comercial do proponente, o endereço completo da notificação, o trabalho a que a proposta pertence e o endereço completo da entidade adjudicante devem ser escritos no envelope. A parte colada do envelope deve ser assinada, selada ou carimbada pelo proponente.
21.2. As propostas deverão ser apresentadas à Entidade Contratante (local onde as propostas deverão ser apresentadas) em troca das receitas numeradas consecutivamente até o tempo especificado no edital de licitação. As propostas apresentadas após este prazo não serão aceites e devolvidas ao proponente sem abertura.
21.3. As ofertas também podem ser enviadas por correio registado. As propostas enviadas pelo correio devem chegar à Entidade Contratante no prazo especificado no documento do concurso. O tempo de recebimento das propostas, que não será processado devido ao atraso na postagem, é determinado por um registro e não é levado em consideração.
21.4. As propostas apresentadas não podem ser retiradas ou modificadas por qualquer motivo, exceto no caso de emissão de um adendo de acordo com as disposições desta Especificação.
21.5. No caso de uma prorrogação do período de apresentação de propostas com um adendo, todos os direitos e obrigações da entidade contratante e dos licitantes relacionados com a data da primeira licitação serão considerados estendidos em termos de tempo até a data e hora da última apresentação de propostas.
Artigo 22- Forma e Conteúdo da Carta Proposta
22.1. As cartas de concurso devem ser apresentadas por escrito e assinadas de acordo com a amostra do formulário em anexo.
22.2. Carta de Oferta;
a) Indicando que o edital de licitação foi lido e aceito na íntegra, e se estiver indicado na especificação técnica, todos os artigos da especificação técnica deverão ser respondidos separadamente;
b) O preço proposto deve ser claramente escrito de acordo com o número e letra, e não deve haver nenhum rasto, rasuras ou correções,
c) A carta de licitação deve ser assinada por pessoas autorizadas, escrevendo o nome, sobrenome ou nome comercial.
Artigo 23 - Prazo de Validade das Ofertas
23.1. O período de validade das propostas deve ser pelo menos 60 (sessenta) dias a contar da data da proposta. As cartas de propostas com duração inferior a esse período não serão levadas em consideração.
23.2. Se considerado necessário, a Entidade Contratante poderá solicitar aos proponentes que prorroguem o período de validade da proposta por um período máximo especificado acima, antes do final do período de validade da proposta. Os licitantes podem aceitar ou rejeitar este pedido da Entidade Contratante. A garantia de licitação dos licitantes que rejeitarem a solicitação da Entidade Contratante de estender o período de validade da licitação será devolvida.
23.3. Os proponentes que aceitarem o pedido devem cumprir as disposições relativas ao período de validade da nova proposta aceite em todos os aspectos e à garantia provisória em todos os aspectos, sem alterar os termos da proposta e do contrato.
23.4. As solicitações e respostas são feitas por escrito, enviadas pelo correio ou entregues manualmente contra assinatura.
Artigo 24 - Encargos incluídos no preço da proposta
24.1. Os licitantes deverão incluir os impostos, taxas, taxas e despesas similares a serem pagas durante a implementação do contrato e as despesas de transporte, descarregamento e empilhamento no preço da proposta.
24.2. No caso de um aumento nos itens de despesa mencionados no artigo (24.1) ou itens de despesas novas similares, o preço proposto será considerado como incluindo a ação para cobrir tais aumentos ou diferenças.
24.3. Além disso, despesas técnicas especificadas nas despesas técnicas. incluído no preço da oferta.
24.4. O Imposto sobre Valor Agregado (IVA) será pago ao contratado para esta compra.
Artigo 25 - Bond Bid
25.1. Os licitantes deverão apresentar uma garantia de oferta no valor a ser determinado por eles, não inferior a 3% do preço da proposta. As propostas dos proponentes que apresentem menos de 3% do preço de oferta serão excluídas da avaliação.
25.2. As cartas de garantia de bancos e instituições financeiras privadas apresentadas como garantia preliminar serão de pelo menos trinta (30) dias a partir do período de validade da proposta.
25.3. As propostas que não forem apresentadas com uma garantia válida serão excluídas da avaliação pela Entidade Contratante, devido ao facto de as condições exigidas para a participação não terem sido cumpridas.
Artigo 26 - Valores a serem considerados como garantia
26.1. Os valores a serem aceitos como garantia estão listados abaixo;
a) Moeda em dinheiro da proposta.
b) Cartas de garantia dadas por bancos e instituições financeiras privadas na oferta.
c) Títulos de dívida pública do governo emitidos pela Subsecretaria de Tesouraria e documentos emitidos em lugar destas notas.
26.2. c) Os documentos emitidos em substituição destas notas e emitidos através da adição de juros ao valor nominal serão aceites como garantia sobre o valor de venda correspondente ao capital.
26.3. legislação relacionada Türkiye autorizados a operar de acordo com a carta de garantias dadas, eles realizaram bancos estrangeiros também são aceitos como garantia.
26.4. No caso de uma carta de garantia ser dada, o escopo e a forma desta carta deverão estar de acordo com os princípios na forma anexada ao documento do concurso ou à legislação pertinente. Cartas de garantia emitidas em contravenção dos princípios na forma ou na legislação pertinente não serão consideradas válidas.
26.5. Garantias podem ser substituídas por outros valores aceitos como garantia.
26.6. Em qualquer caso, as garantias recebidas pela Administração não podem ser confiscadas e nenhuma medida de precaução pode ser imposta a elas.
Artigo 27 - Local de Submissão da Obrigação de Oferta
27.1. As cartas de garantia serão submetidas à comissão de concurso no envelope do concurso.
27.2. As garantias, com excepção das cartas de garantia, devem ser depositadas nas Direcções de Contabilidade e as suas receitas devem ser apresentadas no envelope do concurso.
Artigo 28 - Cobertura Temporária
28.1. A caução do proponente que permanece na proposta será devolvida após a entrega da garantia final e a assinatura do contrato.
28.2. As garantias dos outros proponentes serão devolvidas após a aprovação da decisão de concurso.
28.3. O reembolso da garantia será feito em mão ao banco ou a pedido do proponente / representante autorizado em troca da assinatura.
IV - AVALIAÇÃO DAS OFERTAS E QUESTÕES DO CONTRATO
Artigo 29 - Licitação e Abertura de Licitações
29.1. As propostas devem ser submetidas à Entidade Contratante até o horário especificado no documento de licitação. A comissão de concurso determinará o número de propostas apresentadas no prazo especificado no documento do concurso por um minuto e notificará os participantes e iniciará imediatamente o concurso. A comissão de concurso examina os envelopes da proposta na ordem de recebimento. 21.1 da especificação. Os envelopes que não cumprirem as disposições do Artigo 1 não serão levados em consideração por um minuto. Os envelopes são abertos na ordem de recepção em frente dos proponentes e dos proponentes.
29.2. Verifica-se se os documentos dos proponentes estão em falta e se a carta de proposta e a garantia de proposta estão devidamente preenchidas. Os proponentes cujos documentos estejam em falta ou cuja carta de licitação e vínculo de oferta não esteja devidamente fixada, serão registrados em ata. Licitantes e preços de licitação são anunciados. As atas preparadas para estas transações serão assinadas pela comissão de licitação. Nesta fase; a rejeição ou aceitação de qualquer proposta não será decidida, e os documentos que constituem a proposta não serão corrigidos ou completados. A sessão será encerrada para a comissão de licitação avaliar as propostas imediatamente.
Artigo 30 - Avaliação de Licitações
30.1. Na avaliação das propostas, é decidido excluir as propostas dos proponentes determinadas na primeira sessão, de acordo com o Artigo 29 desta Especificação, em que os documentos estão incompletos ou a carta de apresentação e a garantia de proposta não estão em conformidade com o procedimento. No entanto, caso os documentos estejam em falta ou não existam informações suficientes nos documentos, os proponentes devem preencher este documento ou informação em falta por escrito dentro do período determinado pela Entidade Contratante. Os proponentes que não preencherem os documentos ou informações em falta dentro do prazo especificado serão excluídos da avaliação.
30.2. As propostas cujos documentos estejam completos e cuja carta de licitação e licitação forem devidamente avaliadas deverão ser avaliadas em detalhes. Nesta fase, determina-se se os proponentes cumprem os critérios que determinam a capacidade dos proponentes para realizar o trabalho sujeito ao concurso e se as propostas cumprem as condições especificadas no caderno de encargos.
Os erros de aritmética serão corrigidos ex officio pela comissão de concurso com base nos preços unitários propostos pelos proponentes, se existir um erro aritmético na carta de proposta e na tabela em anexo que mostre os preços oferecidos pelos proponentes. A proposta encontrada como resultado dessa correção será aceita como a proposta principal do licitante e será imediatamente notificada ao proponente por escrito. Considera-se que o concorrente aceitou esta situação.
30.3. Se se entender que o mesmo preço é oferecido por mais do que um proponente e se estas forem as propostas economicamente mais vantajosas, a proposta deve ser concluída tomando em consideração os elementos não relacionados com os preços abaixo mencionados e a proposta será concluída.
30.3.1. Trabalhador disposto a ter mais do que o valor do documento
30.3.2. Disposição para garantir a duração máxima,
30.3.3. Ansioso por ter o Certificado de Sistema de Gestão Ambiental ISO 14001,
A 30.3.4.OHSAS 18001 está disposta a manter o Certificado do Sistema de Gestão de Segurança e Saúde Ocupacional.
30.4. Na última fase, em resultado da avaliação, o proponente que apresenta a proposta economicamente mais vantajosa na proposta é determinado e a proposta é deixada no proponente. No entanto, se não houver uma proposta na licitação ou se o preço proposto não estiver em um nível aceitável para a comissão de licitação, a comissão poderá proceder ao processo de negociação ou à licitação a ser determinada pelo procedimento a ser determinado novamente. No caso de a proposta ser convertida em um procedimento de negociação, é obrigatório manter as qualificações e condições exatas especificadas na especificação.
30.5. A comissão de concurso determina a decisão fundamentada e submete-a à entidade adjudicante para aprovação. Nas decisões, devem ser especificados os nomes ou firmas dos proponentes, os preços oferecidos, a data da proposta e as razões em que o proponente foi apresentado, bem como os motivos pelos quais a proposta não foi realizada.
30.6. A entidade adjudicante aprova ou anula a decisão de concurso no prazo de dez dias (10) o mais tardar após a data da decisão.
30.7. procurement; em caso de aprovação da decisão é válida e, se cancelada, será considerada nula e sem efeito.
30.8. O resultado da proposta deve ser notificado aos licitantes que não tenham recebido a proposta por correio ou por assinatura nos endereços de notificação.
30.9. A Administração está livre para rejeitar todas as propostas e cancelar a proposta.
Artigo 31 - Convite para contratar
O proponente adjudicatário assina o contrato cedendo a garantia de desempenho no prazo de dez dias após a data da notificação, e é notificado à entidade adjudicante mediante assinatura do proponente ou notificado por correio para o endereço de notificação por carta registada. O sétimo dia (10.) A contar da data de entrega da carta ao proponente será considerado como a data de notificação ao proponente. Dez (7) dias podem ser adicionados a este período, se considerado apropriado pela Entidade Contratante.
Artigo 32 - Performance Bond
Antes da assinatura do contrato pelo proponente que permanece na proposta, a garantia de execução deve ser calculada à taxa de% 6, calculando-se o preço da proposta.
Artigo 33- O Dever e Responsabilidade do Proponente pelo Contrato
33.1. O proponente que permanecer no concurso, 31 desta Especificação. dentro do prazo especificado no artigo, dando a garantia. A garantia será devolvida assim que o contrato for assinado.
33.2. Se estes requisitos não forem cumpridos, a garantia de proposta do proponente que permanecer na proposta sem a necessidade de protestar e de tomar decisões será registada como rendimento.
Artigo 34 - Contrato para o Contrato
34.1. O contrato preparado pela Entidade Contratante em conformidade com as condições do caderno de encargos deve ser assinado pela entidade adjudicante e pelo contratante.
34.2. Impostos e direitos (excluindo IVA) e outras despesas contratuais a pagar de acordo com a legislação pertinente relativa à celebração do contrato pertencem ao contratante.
34.3. Salvo disposição em contrário no documento do concurso, não é obrigatório apresentar o contrato ao notário público.
V - QUESTÕES RELATIVAS À IMPLEMENTAÇÃO DO CONTRATO
Artigo 35 - Lugar e Condições de Pagamento
35.1. O pagamento do serviço sujeito à licitação será feito pelo Departamento de Assuntos Financeiros da TÜLOMSAŞ.
35.2. Disposições relativas à regulamentação, acréscimos, deduções a serem feitas e pagamento do pagamento progressivo estão incluídas na minuta do contrato.
35.3. O Empreiteiro deverá gastar as dotações especificadas no contrato para o trabalho de serviço dentro do ano de acordo com o cronograma de trabalho.
35.4. Se o Empreiteiro executar mais trabalho do que o programa de trabalho, desde que não exceda o preço do contrato, o preço do trabalho excedente deverá ser pago dentro do escopo do subsídio.
35.5. Após a aprovação da Entidade Contratante, o custo do material entregue antecipadamente será pago no prazo especificado no contrato.
Artigo 36 - Pagamento antecipado e condições
Nenhum adiantamento deverá ser pago ao Contratado durante a execução do compromisso.
Artigo 37 - Condições de Pagamento e Cálculo de Diferença de Preços
A diferença de preço para este trabalho não será paga.
Artigo 38 - Data de Trabalho e Conclusão do Trabalho
38.1. A partir da data de assinatura do contrato, o período de entrega entrará em vigor e o trabalho será iniciado. O trabalho de modernização será concluído a partir desta data até a última data 31.12.2012.
Artigo 39 - Disposições e condições de prorrogação do prazo
39.1. Força Maior
a) Desastres naturais
b) Greve estatutária
c) Epidemia geral
d) Anúncio de mobilização parcial ou geral
e) Outras situações similares a serem determinadas pela administração quando necessário.
39.2. Para que os casos acima mencionados sejam aceitos como força maior e prorroguem o prazo, situação que constituirá caso de força maior;
a) não surgiu de uma falha causada pelo contratante,
b) Impedir o cumprimento do compromisso;
c) o contratante não conseguiu eliminar este obstáculo;
d) O contratante deve notificar a entidade contratante, por escrito, no prazo de vinte (20) dias após a data em que ocorreu a força maior;
e) A certificação pelas autoridades competentes é obrigatória.
39.3. Além disso, a Entidade Contratante não cumpre suas obrigações quanto à execução do contrato (como entrega do local, aprovação de projetos e programa de trabalho, falta de apropriação, etc.) e os atrasos que não pertencem ao contratado, que impedem o cumprimento desse compromisso. e o contratante não conseguiu remover este obstáculo; a situação pode ser examinada pela administração e o tempo de parte ou todo o trabalho atrasado pode ser estendido de acordo com as razões que impedem o trabalho e a natureza do trabalho a ser executado.
Artigo 40 - Obra Adicional, Contrato e Liquidação do Contrato
40.1. Se um aumento de emprego é necessário devido a circunstâncias imprevistas,
a) permanecer no âmbito do contrato,
b) Não é tecnicamente ou economicamente viável deixar o trabalho original sem impor a administração,
A administração fica autorizada a fazer os trabalhos adicionais pelo mesmo contratante, no âmbito das disposições do contrato e do caderno de encargos, até 20% do preço do contrato.
40.2. Se for entendido que o trabalho não pode ser concluído sob estas condições, a conta é liquidada de acordo com as disposições gerais, sem qualquer aumento. No entanto, neste caso, o contratante é obrigado a realizar todo o trabalho de acordo com o contrato do concurso e as disposições contratuais.
40.3. Perda de trabalho: Se for entendido que o trabalho será concluído abaixo do preço do contrato, o contratado é pago tanto quanto o trabalho real e o contrato é fechado sobre o montante / trabalho realizado.
40.4. No caso de aumentos e diminuições de trabalho a realizar no âmbito do contrato, as Condições Gerais de Prestação de Serviços e as disposições relevantes do contrato de trabalho devem ser aplicadas no que diz respeito às obrigações da administração e do contratante.
41- Penalidades e Deduções
O contrato é especificado no rascunho.
Artigo 42 - Aceitação, Entrega, Inspeção, Aceitação e Termos
A inspecção e aceitação do serviço sujeito ao contrato devem ser efectuadas em conformidade com as disposições especificadas na minuta do contrato e nas Condições Gerais de Prestação de Serviços.
Artigo 43 - Resolução de Conflitos
43.1. As controvérsias que possam surgir no processo até a assinatura do contrato em vigor serão objeto de litígio no Judiciário Administrativo, sem prejuízo dos direitos administrativos.
43.2. No caso de controvérsias decorrentes da implementação do contrato, as disposições deste contrato serão aplicadas.
Artigo 44- Outros Assuntos
44.1. A Entidade Contratante não está sujeita às Leis 4734 e 4735, exceto pela proibição de penalidades e propostas.
44.2. Uma garantia de garantia de 3 (dois) anos e o período a partir da data da aceitação final devem ser tomados à taxa de% 2 do montante da encomenda.
44.3. Privacidade:
44.3.1. O Empreiteiro é o 3 em conexão com o trabalho dentro da Organização ou em cooperação com a Organização. todos os tipos de aquisições técnicas / administrativas com as atividades realizadas / realizadas com indivíduos; negócios, decisão, negociação, transferência de informações, projeto conjunto, desenho, processo, acordo, método, planos de negócios, programas, invenção, R & D e estudos de protótipo e qualquer outra informação similar compartilhando sem limitação, Organização e 3. manter-se privado e confidencial de acordo com as disposições de confidencialidade, boa vontade e legislação oficial, sem prejuízo dos direitos e obrigações das pessoas; Não usará ou divulgará quaisquer detalhes do Contrato sem o consentimento prévio por escrito da Entidade Contratante. Sem prejuízo das decisões das autoridades judiciárias turcas, a decisão da Administração nesta matéria será definitiva se surgir qualquer litígio sobre a necessidade de qualquer divulgação ou publicação para os fins da Convenção.
44.3.2. Se a Entidade Contratante tiver incorrido em qualquer perda, perigo de perda ou perda de direitos devido ao incumprimento desta obrigação ou devido à sua falha, a Entidade Contratante cobrará e compensará qualquer perda incorrida pelo Contratante (incluindo lucros privados e oportunidades perdidas).
LISTA DOS REQUISITOS
Quantidade de descrição do material
1) Modernização da antiga oficina de pintura
(De acordo com a especificação técnica 250.173)
NOTA: 1) O Empreiteiro deverá fornecer treinamento gratuito de acordo com as especificações técnicas da 250.173.
2) A retenção na fonte do Imposto sobre o Valor Acrescentado (IVA) será aplicada a partir das facturas a serem emitidas pelo contratante para o referido trabalho na proporção de 2 / 10.
OFERTA DE PREÇO UNITÁRIO
CARTA DE PREÇO UNITÁRIO
CARTA DE GARANTIA TEMPORÁRIA
CERTIFICADO DE STATUS DA PARCERIA
certificado de experiência de trabalho
Especificação Técnica
Seja o primeiro a comentar